我之前也不认识三个单词。
是彭浩翔导演让我记住这三个单词的。
2010年看《志明与春娇》时，没有想到12年还有《春娇与志明》，也更没有想到17年了，还有一部《春娇救志明》，当然更没有注意到每部影片的英文名称：Love in a puff, Love in the buff, 和如今这部Love off the cuff。彭浩翔导演不急不躁地拿着画笔，你看到他画出一只蜜蜂，又画出一朵花，但你永远猜不到，他后来画了一个小男孩，捉住了这只停在花蕊中的蜜蜂。
Puff , buff or cuff?
春娇和志明，可能是现代都市中最普通的一对情侣，三部电影从相遇，暧昧，到恋爱，争执，分手，复合……记录的都是恋爱最琐碎的一些事情，以至于我试图回忆电影内容的时候，竟然不能想起故事的脉络，而只记得几个零碎的情景：比如志明和春娇初相识，在狭窄的街巷里抽着烟，比如春娇深锁眉头，无奈地看着那个长不大的志明，比如志明在雾霾深重的北京街头，紧紧抱住春娇……
春娇和志明为什么分分合合后，还是在一起？春娇总是觉得，志明是那个要买滑板，要买达利，是那个喜欢把干冰放进马桶里的长不大的孩子。其实在春娇的怀疑中，志明已经变得足够成熟，成熟到反衬出春娇的弱小与不自信。
Puff , buff or cuff?
所以，不一定是春娇救志明，感情的小船里，两人各坐一端，合力划桨才能一起漂浮在无边无际的大海之上。春娇是幸运的，因为有志明耐心听她讲“小双侠”的故事。志明是幸运的，因为这世界上爱情“彷似飞碟般难寻找”。志明和春娇在一起，才能维系世界和平啊！
（4月份电影上映时，一直没有抽出时间去看，今晚才在优酷上看了，彭导可能是最好的恐怖片导演吧，每次开头几分钟都被吓得不轻！）
网友评论