最近那不勒斯四部曲第一部《我的天才女友》拍成了剧。虽然这个译名很中二,剧还是好看的。被这个故事强烈吸引,随后看了二三部的小说。我很喜欢上图Lila的眼睛,这个桀骜不驯的女人,经历了反抗的无力,最终在朋友的劝说下,出于对爱人的信任和期待,安静下来。知道了后面的剧情,回过头看才觉得惋惜,那种倔强中带着温柔的眼神,即将在爱人的背叛和“界限消失”的生活中不复存在。
和“野草”一样野蛮生长的莉拉相比,埃莱娜生存的姿态则更接近现实中的你我。出身那不勒斯贫困地区,在弟妹众多的家庭中长大,坚持上学读书并凭借努力一步步走出城区,力图突破阶层过上和父辈完全不同的生活。小说从埃莱娜的视角进行讲述,大段的内心剖白赤裸而坦诚,那些隐藏在莉拉强大生命力和才能光环下的偏狭、嫉妒、骄傲、怯懦、犹疑、依赖,毫无保留地展现在读者眼前,带着自省自虐的残忍和义无反顾的快意。这使得埃莱娜的形象丰满而真实,相比莉拉也毫不逊色。
这样的叙述使我毫不怀疑故事的真实性,以及莉拉和埃莱娜的真实存在。这也带给我启发,我不知道是否有足够勇气,用那样细的笔法把我的生活赤裸剖开,把我脑子里的怪东西、猥琐狭隘的脏东西都掏出来,晾晒在阳光之下,直视它们。我感受到这种需要,书写的需要。就像埃莱娜完成第一部小说的初衷,那些无法接受的、让你反胃的东西,把它们写出来,从脑袋里、从心里转移到纸上,以旁观者的身份去接受它,会感觉舒服一些。
网友评论