34014 毕雪
【和甘伯伯去游河】
图文:(英)约翰•伯宁罕
翻译:林良
河北教育出版社
绘本讲师训练营【34期】14/21阅读原创《和甘伯伯去游河》约翰.伯宁罕从伦敦的中央工艺学院毕业后,就一直在做找工作。但是没有人雇他,他只好尽力在儿童书领域发展,这队伯宁罕和孩子们来说都是幸运的。伯宁罕的第一本书《宝儿--一只没有羽毛的大雁》获得了1963年的英国格林纳威大奖,该奖项是颁给每年度的最佳图画书的。几年后伯宁罕又创作了《和甘伯伯去游河》,获得了1970年的格林纳威大奖。
书中的男主人公甘伯伯生活在河边,一出场就戴着帽子,穿着大大的靴子。可是,他们还是意料之中的违背了诺言,闹的一塌糊涂,全船的人都掉进了河里。这种新秩序不需要用惩罚的手段达成,游河因翻船而戛然而止,就是一种违反规则的自然后果。孩子们(和动物们)自然会从游河的终止体悟到“疯狂的快乐”之后的失落并反思,而不是被训斥或惩罚而产生的表面顺从,前者往往更容易内化到孩子心里去。
小孩需要不时打破规则,探索世界给他们的反馈,再从反馈中调整自己对世界的认知和行为,这个过程理应是快乐的。
不过,他们爬上岸之后,又去甘伯伯家喝茶了。
“再见啦,下次再来游河吧”。
是的,他们还会再来很多次的。也许甘伯伯是故意的,你期待什么可能就会发生什么。
绘本讲师训练营【34期】14/21阅读原创《和甘伯伯去游河》
网友评论