今天在一个微信群有人问:有没有那种开着摄像头,能自动翻译屏幕上显示的文字的软件,因为每次翻译需要先拍照,再手动导入并识别太麻烦。我想起了前两天在 twitter上看到的关于 Google 翻译的视频,主要就是在介绍 Goole 炫酷的即时翻译功能.原视频是在 youtube 上的,我已经下载上传到腾讯视频了,想看的可以点击阅读原文。
可以先看一下我苍白的图文描述,打开 Google 翻译,点左边的拍照按钮
然后会进入下面这样的界面,如果标题栏不是绿色且右下角的眼睛图标没有开启变绿,可能是语言包不完整导致的,这里我设置的是英语翻译成中文,出现上述情况可以打开左滑菜单,点击离线翻译,先把中文包删除,然后重新下载,此时应该就能开启即时翻译了
而原图是这样的
群里还有人提到了有道翻译也有这样的功能,于是我特意下载尝试下:
有道翻译并不能实现实时出结果,而是需要按住需要翻译的地方,并且以翻译单词为主,并不能直接翻译一句话。看看拍照翻译功能如何:
这个是有道翻译的,连续的句子识别还不错,对于中英文混合的情况不太理想
这是Google翻译的结果,来先转个头预防下颈椎病
可以很直观地看到单词基本都被识别出并被框起来了,手指点击某个单词就能看到翻译,剩下的赞美Google的词我就不说了....
这篇文章拿Google翻译和有道对比并不是为了黑有道,完全出于对即时翻译效果的好奇。况且Google翻译并不一定比有道翻译好,大家各有所爱即可。写到这里,我才想起来...Google翻译在国内貌似也无法使用?容我先用模拟器测试下╮(╯▽╰)╭发现是可以正常使用的!
网友评论