承德避暑山庄外八庙楹联

承德避暑山庄外八庙楹联

      承德避暑山庄外八庙普宁寺（大佛寺）楹联 7

　中国历史名城承德避暑山庄外八庙普宁寺（大佛寺）大乘之阁门的门柱上有乾隆题的对联：

半满真言参不漏

色空妙谛证无遮

释意：

    半满：佛教术语，指大乘、小乘教。故称半字教。大乘佛法博大精深，故称满字教。

    真言：即直言宗，梵语曼陀累，译为“密”。

    参：研习。

    不漏：佛教术语：指三圣乘之教法，即声闻乘（小乘）、缘觉乘（中乘）、菩萨乘（大乘）。

    漏：烦恼。

    色空：佛教认为一切有形之物皆因缘而生，不是真实的故为空。色指万物之形状。

    妙谛：完美的佛教真理。

    证：验证。无遮：宽大，包容。

今文：

    深入研究三圣乘的教法，“一切皆空”是佛教最完美的真理。能容万物，普度众生。