北京是突然热起来的。3月20号停暖,冷过几天,便突然是春天,甚至有人穿短袖了。当然,作为宅女,我都是从朋友圈得知这些的。前几天开始穿薄羽绒,今天出门发现穿薄羽绒竟然已经很热了。
每次发现快乐,都是在自己原本感伤的情况下,这次也不例外。
最近一周忙了字幕翻译,虽然很有趣,但对比其它项目,确实单价太低了。于是从昨晚到今早,间断着把一个单价高很多的字幕公司的测试做了。结果由于网速不给力,加上没提前学习字幕规则,当然还有积累不够,所以没通过。
想想自己在港澳台,都不用翻墙,外网速度嗖嗖快;再想想在三亚,其实网速也比现在临时用的移动流量快。结果一拖再拖,真的做了,发现通过不是难事,但仍是没通过。原本预定好的让外教在一旁给自己建议,这次也没有预定,真是预则立、不预则废。
最近天天巴望多赚钱买房的同时,也想了想自己的工作和人生。自由职业两年,似乎职业规划真的没做好。没有过硬的简历和正经的网络曝光,没有稳固的大客户,没有专门学习哪个领域的翻译(学了,但都是皮毛),眼看快10年了,难道还要每年重复投简历?至于人生,快32岁的人了,还没有任何根基,还天天八卦小鲜肉,没有对象、没有朋友、没有职场圈子,没有户口...从这个角度来看,房子真的不是压力,而是人生中对自己阶段成就的认可...所以,就算工作还是东一头西一头找零头活,买了房,也不算太辜负自己吧...
说到这个“废”字,打开标题为“一个人开始废掉的3种迹象”的朋友圈文章,正适合我。1.宅、不走出舒适区 2. 不长期投入、寻求即时享乐 3.无法控制情绪。看了这篇文章,我决定搬电脑到小区的“空中小花园”去把剩下几分钟的字幕翻译好。
结果走出来,便是铺面的春意。空气很暖,楼前树上的白色梨花(桃花?)仿佛散着暖意的皑皑白雪;树下有个穿着白色纱裙的长发女孩,拿着手机正自拍;地下是随风散落的大片花瓣,还有她精致的摄影三脚架和扣在三脚架上的帽子。我摸了摸自己刚剪短的其丑无比的发型,心里想,自己去年也曾在落花中多情地自拍。其实人倒是不会美到哪里,但臭美了,总会给自己和他人你很美的错觉。
楼前花树,也许是梨花当然,除了梨花,还有迎春花。还有,绕到前排楼房,看到下面长着绿叶的矮枝丫间一朵朵透着粉红的花含苞待放。这一切让我觉得大自然太酷了,它不管你的生活多么狼藉、你的心态多么不求上进,每到春天,它仍然会变暖,让万物都焕发出勃勃生机,美得仿佛世上根本没有你这种丑陋的动物。
含苞待放的小红花当然,顺着台阶走上小花园,也是一片片白色和黄色的花朵。我想,要是有人共享春色,那就完美了。去年倒是有向往的对象,但转眼变成云烟,又是一场误会,虽然毫无痛觉,但回想,即使对这世界多那么一点点爱恋和向往,人生也会变得有奔头、有活力得多。其实没有喜欢的人,有朋友也会好很多,让生活热闹点,自己背单词啥的估计也更有动力...估计要等去苏州了,或许参加俱乐部兴趣小组,也许参加职业社交活动...
空中小花园 空中小花园 空中小花园除了花朵,还要赞美的是春风。我打开电脑,虽然光线太强,难以看清屏幕,但塞上耳机听到自己正在翻译的鸡血纪录片旁白在光天化日之下响起,让我觉得人生的命题仿佛更宏大和催泪了。plus,暖风阵阵吹着,好像老天爷都在轻抚着这个美好的人在美好的天气里做一件美好的事情。Like everything is complementing a beautiful me.
补补照一张(所有图片为傍晚补照)
网友评论