突然想到首诗
《奥斯曼狄斯》
雪 莱 （1792 – 1822）
I met a traveller from an antique land
客自海外归，曾见沙漠古国
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
有石像半毁，唯余巨腿
Stand in the desert. Near them, on the sand,
蹲立沙砾间。像头旁落，
Half sunk, a shattered visage lies, whose frown,
半遭沙埋，但人面依然可畏，
And wrinkled lip, and sneer of cold command,
那冷笑，那发号施令的高傲，
Tell that its sculptor well those passions read
足见雕匠看透了主人的内心，
Which yet survive, stamped on these lifeless things,
才把那石头刻得神情维肖，
The hand that mocked them and the heart that fed:
而刻像的手和像主的心早成灰烬。
And on the pedestal these words appear:
像座上大字在目：
'My name is Ozymandias, king of kings:
“吾乃万王之王是也，
Look on my works, ye Mighty, and despair!'
盖世功业，敢叫天公折服！”
Nothing beside remains. Round the decay
此外无一物，但见废墟周围，
Of that colossal wreck, boundless and bare
寂寞平沙空莽莽，
The lone and level sands stretch far away.
伸向荒凉的四方。
王佐良/译
PS:看到一个很好的帖子，源出已查不到，来源网络，转载到博客与仓库，做一个分享，存储，理解。
我们从地月系开始
与冰巨星相比，地球很小，月球就更小了
与气体行星相比，冰巨星星就像弟弟，地球就像婴儿
与太阳系的“老爹”太阳相比，气体行星像萌娃，地球则像沙粒
太阳也只是宇宙中普通的恒星而已，与天狼星相比，就像弟弟
天狼星与一颗叫北河三（双子座β贝塔星）的恒星相比，就像弟弟，而太阳则成了迷你恒星，至于我们的地球，只有一个像素点，说是一粒沙也不为过
与大角星相比，北河三与天狼星也成了迷你恒星，至于我们的太阳系，几乎快看不到了
在宇宙中，比大角星大的恒星，就像恒河的沙子一样多，而大角星，也只是处于红巨星阶段，在参宿七、熊牛座一等星面前，太阳也只是一粒沙子
而参宿七也仅仅是猎户座第二大的恒星，最大的是参宿四，是太阳的1000倍，如果把他放到太阳的位置，火星轨道也会被覆盖
心大星，是天蝎座最大最亮的恒星，从此刻开始，我们已经看不到太阳了
麒麟座V838变星本来没有那么大，但他爆发后产生的星云已经膨胀到0.01光年
仙后座V509，还要更巨大，我知道巨大这个词语，在宇宙中微同虚无，而伟大也只是一粒沙尘
石榴星继续膨胀，无限大……
在仙王座V354面前，石榴星也是弟弟，至于我们的太阳系星球，早已微小如虚无
是的，仙王座又成了弟弟，大犬座VY星是更加巨大的蓝色恒星
目前人类已知的最大恒星，是盾牌座UY,他的体积可以容纳45亿个太阳，或者1亿亿个地球，这，还只是恒星而已
普及了以上的天文知识以后，我们开始进入正题
宇宙中的星星多得像恒河之沙？你太看得起沙子了，说星星多得像我们身体里的原子还差不多，说到原子，我们在无限接近了大的无限以后，又回到内心观察自己的小……我为什么要说心？耐心看完就会明白
我们从一亿光年开始缩小……
图是一个美国科学家制作的，随着我一起神游，我们缩小至1000万光年，看到了一白点
再缩小到100万光年，我们看到银河系了
十万光年，是我们熟悉的银河系壮观模样
一万光年，我们的太阳系位于螺旋状边缘
1000光年，这些密密麻麻的都是星球
100光年，还是密密麻麻的
10光年，像做梦一样
1光年，等等，这是什么？
一万亿公里，还是一个点，我们继续接近
一千亿公里，看出来了，是我们的太阳系
10亿公里，越来越熟悉了吧
1000万公里，看到我们地球了，呵呵
100万公里，这又是什么？
10万公里，地球出现了
一万公里，这就是我们的地球
一千公里，手机玩谷歌地图的应该能看到这是美国芝加哥
100公里，这是我们熟悉的世界
1公里，再下降一些，就像玩无人机的航拍差不多了
100米，看草地上有什么东西
原来是一哥么在睡觉，他都不知道自己被拍到了
1米处，和人像摄影差不多
0.1米，手上的毛发清晰可见
1厘米，你放大后未必有他细皮嫩肉呢
1毫米，我们要从皮肤进入人的微观世界里去了
100微米，我们看见了皮肤的组织
10微米，这就是我们的细胞
1微米，我们的细胞膜，像不像星球上的陨石坑
0.1微米，这就是我们人类的染色体。对有23对，据说我们目前只有2对染色体在起作用，这种说法不严谨，需要学生物与医学的高知认证。
【100 埃】 埃是一种长度单位，指 10 的 -8 次方米。看到这个规则的等距双螺旋结构，我想你一定知道这种物质就叫做脱氧核糖核酸，也就是常说的 DNA 。分子结构清晰可见。我们的想象力常常局限在这里
【1 纳米】 现在为材料科学炒得火热的纳米技术，就是说很多物质精细到纳米级后将表现出很多在常规数量级上所表现不出的性质来。在纳米这样的数量级下，我们连原子都可以数清了。
【1 埃】 原子是由原子核和电子组成的。这个是密布的电子云，我们能看到原子核外的电子云比较浓。阅读到这里的朋友，似乎已经意识到什么了
【10 皮米】 原子核外围的浓密电子云。我怎么仿佛又回到了浩瀚无边的宇宙？难道每个原子都像是个小宇宙，我们的世界就这样的周而复始着，你是否会有一种疯狂的想法……
1 皮米穿过最浓的电子云，发现更近核的地方反倒清净。中间的就是原子核。哈哈，这个点是不是又让我们想到什么了，与其说宇宙由大量暗物质组成，不如说我们的身体也一样……
【0.1 皮米】 走近点，这就是传说中的原子核了。10的-12 次方米叫做一皮米。在 0.1 皮米的数量级下看原子核就可以看出很多个球球来，它们是带正电的质子和不带电的中子。
【10 飞米】 原子核的特写。
【1 飞米】 质子（也可能是中子）的细部，乱七八糟一大片。未知的结构，未知的领域，继续缩小下去，有什么，不知道
【0.1 飞米】 这是人类能看到的局限，也许继续缩小下去，我们就能明白什么……
看完这个帖子的时候我感到特别震撼，整理转发，有些启发和观点，需要借助宗教知识来呈现
1.宇宙有连续性，这种连续性是否就是佛教说的一花一世界，佛教是一种宇宙观与知识，既不是唯物也不是唯心，可能是唯识，这种识我仍无法理解是唯一种知识，还是意识，思维，而这种识也具有连续性，这种连续是否是一种循环，无量，辩证，终识，宗教与科学的抵达是一样的，即成，往，坏，空是万物规律，宏观与微观都不是我们人生的本来模样。（迷信，烧香与经营不是信仰，而是一种社会活动与人类迷痴与情感，及文化仪式感，感是识的一种触发条件）
2.空的意义在于，无数个0相加还是0，无数个0递减也是0，相乘相除都没有变化，0是空的本质（本相），也就是无我，空性，不必执着，因为空既是0，而老子说道生1，1生2，2生3，3生万物，这种生是建立在一种道上，没有道，即为空0，这种“道”是什么？我想看完上面图片能有所启发，信仰等于明白了，于是我明白了信仰不在于形式上坚持什么，而是明白了什么。
3.我们的科学目前对放大与缩小都有局限，还只是科学的皮毛阶段，想象，思想没有局限，已经持续了几千年，科学与物质可以帮助我们更好的理解与体验生命的原理，宇宙像星辰大海，思想也像星辰大海，我们的身体也是星辰大海，而我们像大海中盛满一杯水，多出了生物原子核或者形象，生物原子核可能就是一种“”道，原子核内的是怎样的循环或者呈现，我们还不能看到或者理解，铀238元素的衰变长达45亿年，而钋215元素衰变只需要0.00218秒，在存在的大小，长短，其本质都是成往坏空，周而复始，这种动态在一种不动之中，变化在一种不变之中，也就是不增不减，不生不灭，不垢不净，无受想行识，无眼耳鼻舌身意，无色声香味触法，无眼界乃至无意识界，无无明亦无无明尽，乃至无老死，亦无老死尽，无苦集灭道，无智亦无得，这是超过唯心与唯物的知识，理解了宇宙，也就理解了宗教，至少理解了佛教的知识体系。而无论宗教还是科学，本质都是一种思想或者知识。
4.这个理论体系已经能够清晰的表述出来，并且适用于解释事物，那么最后语言又是什么，因为洞察宇宙与微观后就能明白，明白就是一种哲学与思想，就是宗教的意义，宗教是一种道，使这种思想不成为一种0的叠加和递减，我觉得语言也是一种连续，循环，因为这个宇宙万物，无论大小，长短，何种元素都是这样的，液体是这样，气态是这样，流态是这样的，固态是这样，动态，静态是这样的，语言，思想，也是一种态，语言是思想的常态，这都在识的范畴里，因此语言的本质就同宇宙一个道理，但生命多了一个生物原子核，也就多了一种道，也许有一天我们继续从生物原子核中缩小观察，或者从宇宙中继续放大，就没有限制，或者道也是一种连续和循环的，成为一种识，连续或者循环的识，而这种识的递增与递减还是在一种空性（即0）之上，从规律中存在着“道”，只有发现了道，才能明白连续。而最后回到我们用语言创造诗歌上来，因此诗歌也是一种道，在连续中的语言已经失去了意义，用佛教的话说都是空的，是0，增减都没有意义，即无增无减，至于用这种道向外创造更大的循环，还是向内探索更小的循环，殊途同归，都受到识的制约。识是否也是一种连续和循环，不知道。
琉璃姬 随笔 2020.5.30
网友评论