我为什么要去做某件事情。。。

周末在家翻译文章，老公在一旁非常不屑"你为什么要做这个事情，给你钱吗？大周末别做跟工作相关的事情。。。"

听到这话其实还挺丧气的，确实在这之前我没有想过，翻译文章是可以拿钱的，并且翻译出来的东西其实也是被挂到一个网站上去，阅读的人并不多，甚至不知道什么时候能被别人审校好，然后放到网站上去。。。而我翻译一篇文章付出的时间大概是10个小时左右

我并不确定翻译文章这件事情能给我带来什么，至少显性上来看目前没有给我带来任何经济上、名声上的利益

是呀，如此为何我还要翻译文章呢？

或许是自己还没有办法独立写出很好的文章，想通过翻译看看行业内已成名的人到底是怎么写，怎么想，同时接触行业内比较前沿的想法；或许是第一篇被放到网站上的文章署了自己的名字，给我的激励；或许是在翻译的时候遇到不确定的内容，跟小伙伴们讨论讨论带来的启发；或许是，我只是想打发闲暇时无聊的时光。。。