有书共鸣 书评008 石黑一雄《远山淡影》
石黑一雄得诺贝尔文学奖那年，微博这边很多“笑话”，很多账号被嘲笑，“连得奖者的名字都搞错，也来蹭热点。”
我没有怕发错的包袱。因为我压根就不知道石黑一雄，而就算是我很熟悉的鲁迅周作人，手机打字说错就错，错了就改正就是了。
后来我参与网上的读书打卡活动，每天和网友们一起阅读《远山淡影》。我记得我的心情是沮丧的，有对比就会有差距。我根本没办法跟上节奏，我搞不清楚为什么石黑一雄要那么些!当时我读书还带着很大的虚荣心，以为读书，就得把书给读懂读好。
我没能读好，我便觉得沮丧。其实，当时群里的书友有解读，《远山淡影》的翻译也在“译后记”里给了一些提示，我不是看不明白，可当时我就是一根筋，不信石黑一雄的安排，非觉得小说一定就要开门见山，一看就明白才行。
后来，又有“经典重读”的主题阅读，我选了《远山淡影》，可是因为某些原因，看了几页书，就转去重读另一本书了。
去年年底，我又想起《远山淡影》，不可能别人赞好，顺带还买了石黑一雄所有作品的小说，我没有感觉，这“心结”得解开。
这次重读很顺利，喜欢石黑一雄的文字，干净简洁。当然也看明白了，作者对女主角的“安排”，有点“我有一个朋友如何如何”的意思，通常，对于某些我们自己放不下，觉得过不去，甚至有点内疚的事情，当事人会用“我有一个朋友”这样的方式去表达，当然，我不想剧透更多，这是小说的关键，剧透了就没有意思了。可以表扬我自己的就是，这过去的一年，看的书没白看，这些积累打开了自己的想象力，阅读如果为了显摆，显摆自己的不足也很有底气。
“我们不能放了它们吗?”我静静地说。“谁知道呢。也许有人要它们。”
佐知子低头看着铁丝网里的小猫。她“啪”地把盒子打开，取出一只小猫，然后又把盒子关上。她双手抓住小猫，看了一会儿，然后抬头看了我一眼，说：“这只是一只动物，悦子，就只是一只动物。”
她把小猫放进水里，按住。她保持这个姿势，眼睛盯着看水里，双手都在水下。
《远山淡影》是石黑一雄1982年的处女作，看完了只想把他的作品买回来。
网友评论