圣旨之说从宋代开始，之前称为‘命’、‘令’、‘政’，圣旨开头语各个朝代均有不同，唐朝是‘门下’，因为圣旨由门下省审核颁发；魏晋南北朝多用‘应天顺时，受兹明命’；‘奉天承运皇帝诏曰’是从明太祖朱元璋开始正式使用……”
蒙古族最高天神是长生天，元代时期圣旨开头语应该是‘长生天气力里，大福荫护助里，皇帝圣旨’，此外蒙古人并不精于文言文，圣旨里面还夹杂蒙古文习惯，读起来非常别扭，如宣旨对象‘军官每根底、军人每根底、城子里达鲁花赤、官人每根底、往来的使臣每根底宣谕的圣旨’，意思是对军官们、军人们、城镇达鲁花赤们、官员们、过往的使臣们宣谕的圣旨，与宋明清几朝区别很大……
网友评论