53006~赵静
绘本是与人类心灵的深层联系最为深入的,因此我认为喜欢绘本是我对于绘本故事世界的喜爱和沉浸。
绘本这一空间也许就像人类生活的留白。
我不赞成孩子早认识字。文字这东西是很有局限性的,阅读文字是一个人进入语言之中,可是别人给自己读,却是讲述者和听讲者同在一起。在文字的表面漂浮,这是现在的大人和孩子们的读书方式。
一个是绘本不是大人让孩子自己看的书,而是大人读给孩子听的书,另一个是不出版有功利目的的书。
科学绘本并不是为了传达知识和信息,而只是要让孩子感到惊异,产生兴趣,获得新的发现,是这样的书。孩子的内心没有被触动,绘本就没有意义。
松居直最后的话:今后,对绘本的文章的钻研,要超过对绘画的钻研,否则, 就无法肩负起将日语传递给下一代这一重大责任。我之所以说这是重大责任,是因为美好的日语会在孩子们的内心,培养起对自我的认同。
最后这翻话,让我感慨良久,这本演讲发生于2001年,绘本之父松居直提出将日语传递下去,培养起日本孩子对自我的认同,扪心叩问,我们中国做了些什么?是否在培养中国孩子自我认同发面有所作为?我们年轻的妈妈们,总是急于让孩子接触英语原版绘本,进行英语启蒙,这是否有利于孩子的自我认同?其实,在中国这样的大环境下,如何才能实现自我的认同,又何止于孩子呢?非常值得我们深思。
网友评论