美文网首页
Chapter2 Happiness Is a Problem

Chapter2 Happiness Is a Problem

作者: 胡萝北馅 | 来源:发表于2018-01-17 14:08 被阅读0次

Questions & Personal Understandings


1.  Why “happiness is a problem?

  Happiness is not algorithmic because of our never being satisfied and always being on a hot brick.

2.  Why the author invented “Disappointment Panda”? What is it for?

  Truth is always harsh and unpleasant, but we still need it. So the author invented such a superhero to do the job.

3.  What is the role that emotions play in our life? why they are overrated?

  In our life, emotions are signs, telling us to take action or not.  However, signs are signs. They are merely suggestions and whether we follow them is a matter of our own decision. Instead of being enslaved by emotions, we should identify our emotions in a wise manner.

4.  Why you don’t have chiseled abs? (If you do have, how did you make it?)

  Because I have various excuses of not taking action. Today my excuse for not getting up early and going jogging is that my running shoes are yet to arrive. I guess I will receive my running shoes two or three days later, and now I am wondering what excuse I will invent then.


可爱的表达muen

1. 宠溺

spoil coddle overindulge vt. ~ sb

lavish vt. ~ sb with sth / ~ sth upon sb

  Eg. He lavishes most of his attention on the girl he loves.     

cater to his every whim

2. surround vt. ~ sb with sth

平时这个词大多用于描述一个建筑周围有哪些花花草草,但是,在这里,这个词的主语是人,即人为地把sth安排在sb周围。

  Eg. His father surrounded him with servants who catered to his every whim.

3. 好看的并列

  luxury and opulence

  a discarded and forgotten remnant of society

  our sweat and strain

4. cake vi.干后结成硬块

  a dog shit caked to the bottom of the social totem pole

  还能更形象吗?粘在柱子下面的一坨狗屎

  totem pole在这里就是 social ladder的意思

5. 一想到就美滋滋阿

salivate vi. ~ over

  Eg. He was salivating over the thought of spending a month with his grandparents in the countryside.

beckon vi.

  Eg. The prospect of a month without work was beckoning her.

6. 秘诀

the secret sauce

recipe/ formula for sth

7. moral righteousness

  It’s about 圣母婊,道德高地。不过,我发现有时候自己内心也是有这种倾向的,我会 always be on my guard.

8. peddle vt. 宣扬(错误的观点)

  peddle malicious gossip

  peddle instant solutions to long-standing problems

9. numb vt. 使麻木

  numb the pain of our problems

  numbed by the shock of her death

10. nudge v.

  一个微妙的动词,意为“轻推”

可以轻推具体的东西

  一个杯子  He nudged the glass towards me.

也可以轻推抽象的东西

  一个“话题” He nudged the conversation  towards the subject of money.

  一个人的想法 We’re nudging then towards a practical solution.

11. BGM 前的介词用 to

  初中学的是 dance to the music

  书里出现的是 play it (the guitar) to the  screams of the crowd

12. birth 用作动词,有点少见喔

  Our problems birth our happiness.


几近贫瘠的甚至还跑偏的,感想!

1. prince 在街上要了几年饭后,发现也并没有得到 the insight he had desired — It was not revealing any deeper mystery of the world or its ultimate purpose. 

  开始跑偏~捂脸🤦‍♀️

  在街上风餐露宿好几年,结果只是感动了自己。以前自己确实会做类似的事:很苦,很累,我直道,我都直道,但我还是要去做,我要给自己来一次考验,这是有意义的(一副凛然正气脸),但后来发现 it is not necessarily that meaningful.

  到这里,我看了看书,又思考了一小小会儿,大概得出了这样一个结论:The formula of happiness is customized. Every one of us is so individulized that the so-called principle of happiness, success, etc. that applies well to one doesn’t necessarily apply well to another. In the past, I mistook others’ approach to success as the golden rule and followed it carefully— even a slight deviation from it makes me disturbed and anxious. But now I come to understand there is no such an almighty way that works for everyone, and the right thing I should do is to stop emulating others and to explore a way that is consistent with my heart.

2. “Life is essentially an endless series of problems,Mark,”

  这立马让我想起《这个杀手不太冷》里面的经典台词:

Mathilda: Is life always this hard, or is it just when you're a kid

Léon: Always like this.

《这个杀手不太冷》

  此外,我还想到的就是:矛盾无时不有,无处不在。

 

相关文章

网友评论

      本文标题:Chapter2 Happiness Is a Problem

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qozyoxtx.html