梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时，落花人独立，微雨燕双飞。
记得小蘋初见，两重新字罗衣。琵琶弦上说相思，当时明月在，曾照彩云归。
这是晏几道所写怀念情人小蘋的词作。
上片伤春，活画出词人落寞孤寂的情状。下片怀人，在词人的记忆中呈现出最令人动情的一幕 : “记得”这三句又是一顿，点出初见之时已两心相许的这段终身难忘的情境。词的结句与起拍“梦后”、“酒醒”二句呼应，感慨万千，既蕴藏着小蘋流落民间之后，作者见月思人的一片深情；同时把“初见”以后的花朝朝夕种种缠绵情谊都包容无遗了。
译文: 深夜梦回楼台朱门紧锁，宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时，人在落花纷扬时悠悠独立，燕子在微风细雨中双双翩飞。
记得与小蘋初次相见，穿着绣有两重心字的小衣衫。琵琶轻弹娓娓倾诉相思。当时明月如今犹在，曾照他彩云般的身影回归。
#打卡#2020年4月22日，《宋词简史》第十五，十六节。 一、晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》 1.梦后楼台高锁，...
临江仙·梦后楼台高锁 宋 · 晏几道 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来...
《临江仙·梦后楼台高锁》 晏几道 ...
【微公益】【962】【每日经典】【20171212宋词038】 临江仙·晏几道 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春...
晏几道 《临江仙•梦后楼台高锁》 原创文字：晏几道（宋代） 图片来源：鹏鹏自画（古今合作[捂脸]） 梦后楼台高锁，...
读经典，写经典。 临江仙·梦后楼台高锁 宋 晏几道 裴洪顺书 楷书 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春...
《临江仙·梦后楼台高锁》 宋代 晏几道 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时，落花人独立。 微雨燕双飞。 ...
《临江仙·梦后楼台高锁》 [宋代] 晏几道 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时。 落花人独立，微雨燕双飞...
临江仙·梦后楼台高锁 宋 · 晏几道 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时。 落花人独立，微雨燕双飞。 记...
《临江仙·梦后楼台高锁》 梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。 去年春恨却来时。 落花人独立，微雨燕双飞。 记得小蘋初见，...
本文标题：再读宋词 60一一《临江仙.梦后楼台高锁》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qqextjtx.html
网友评论