美文网首页
赏·《鹧鸪天·东阳道中》

赏·《鹧鸪天·东阳道中》

作者: Knight_00a1 | 来源:发表于2023-11-21 00:18 被阅读0次

辛弃疾〔宋代〕

原文:

扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。

山无重数周遭碧,花不知名分外娇。

人历历,马萧萧,旌旗又过小红桥。

愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢。

译文:

香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。举目远望,征尘扑面,去路迢迢。

无数山峰重重叠叠,四周群山碧绿,路旁不知名的野花格外娇艳。

行进在道路上的一行人清晰可见,骏马萧萧嘶鸣,威武雄壮的仪仗队已经过了前面的小红桥。

满怀的离愁别恨,此时此刻都化做相思的诗句,于青山绿水之间,一边吟诗,一边催马加鞭地向东阳进发,差点儿没把马鞭的碧玉梢头摇断。


       上阕写景,描绘出一幅有树有花,色彩鲜明的山野行军图。“扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销”,开篇交代作者已经离开临安向东阳出发。“扑面征尘”描写环境的恶劣,气候干燥,而且路途遥遥。“香篝”是古代的熏笼,“水沉”即沉香。笼里的香料已快烧完,暗指已经行路很久,也说明路途之遥远。同时,“香篝”一句,即“渐觉香篝水沉销”的倒装。这样的表达,显示出他对于外出行役的不适应感受。接韵目光由自我注意转而向外凝视。在无意识的观望中。那隔断自己望眼的重重叠叠的青山和不知名的娇艳山花,都变得愈加触目。心中难以诉说的惆怅,从对于风景的无意识凝视中曲曲透出。上片不直写离情而离情浓郁可掬。

接下来的两句,词人描写周遭的景象。“山无重数周遭碧”是仿刘禹锡的“山围故国周遭在”所作。身边的山脉层层叠叠地排列。路旁的花儿虽然不是什么高贵的名花,而只是一些山间野花,但是却盛放得分外妖娆。一个“碧”字,说明此时行军人是置身于绿色的海洋里,而山野中那些不知名的花儿格外娇艳绚丽。充满生机的大自然使人耳目一新,精神为之一振。词人置身野外,感受大自然的鬼斧神工,心情一片大好。

下阕描写生活画面。“人历历,马萧萧,旌旗又过小红桥”,行人历历在目,这里的人指穿着戎装的战士们,因为衣着威风,气势雄伟,所以容易辨别出来。士兵们伴随着一声声骏马的啼叫声前进着,飘扬的红旗已经越过小红桥。这三句写的是队列前进的情景。不难想见,此时作者是骑马走在队列的后面,所以才能清楚地看到行军的战士和队首“旌旗”的方位。与和杜甫的“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰”很像,不过两者表达的感情则是大不相同。辛弃疾的词表达他们一路前行的欣喜感,既有对沿途风景的欣赏,也有对目的地的畅想,而杜甫的诗则是描绘家人送入伍战士的场景,显得很凄凉。

  “愁边剩有相思句,摇断吟鞭碧玉梢”,在此之前,整首词一直呈现的是一种欢快的情调,可以感觉出作者很喜欢这次旅程。虽然辛弃疾无时无刻不在忧国忧民,但写此词时,正是辛弃疾“春风得意”的时候,有机会为国效命,他的心情是轻松愉快的,因此这个“愁”字应理解为他寻觅“相思句”构思过程中苦恼的“愁”。正因为这样,他只顾聚精会神地思索,不知不觉中才“摇断”了马鞭的“碧玉梢”,这抑或是用力过猛,抑或是打在什么东西上,写得极传神,极形象。正因为词人认真思考,所以才一味地摇着鞭子前行,以致“摇断吟鞭碧玉梢”,这一句也形象表达出词人此刻轻松愉悦的心情。

  全篇风格委婉,和作者一贯的风格有所不同,但描写的景物却是相当地清新自然,生机盎然。碧绿的青山,盛放的野花,呈现出一派生机勃勃的景象。

相关文章

  • 每日一诗❤️与君共读

    《鹧鸪天·东阳道中》 宋代:辛弃疾 扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周...

  • 辛弃疾之《鹧鸪天·东阳道中》

    宋代爱国词人辛弃疾《鹧鸪天·东阳道中》 郑文凯 2018年10月19日 扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周...

  • 宋词赏析摘录

    鹧鸪天·东阳道中 辛弃疾 扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。 山无重数周遭碧,花不知名分外娇。

  • 【诗词赏析】鹧鸪天·东阳道中-辛弃疾

    此文已收录至:诗词赏析 鹧鸪天·东阳道中 宋代:辛弃疾 扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧,花不知名分...

  • 鹧鸪天 〈 感 怀 〉

    鹧鸪天(道 别) ...

  • 哈!哈!哈 !《东阳木雕的故事》来了

    东阳籍徐永生老先生写就《东阳木雕的故事》一书,网络上有不少评论,今日摘盗一则分享与大家,木芬同赏为乐。 网评...

  • 【轻风拂柳】鹧鸪天集锦

    鹧鸪天·为君十赋鹧鸪天 词/轻风拂柳 瑞雪纷飞夜未眠,为君一赋鹧鸪天。红梅岭上观朝日,紫竹林中赏暮烟。 风景好,月...

  • (连载)《幻想客》29

    一道粉光随着东阳将火包的身子扫过了一遍,完全封死了他的穴道,使他动弹不得。 火包惊呼道:“你要干什么?” 东阳微笑...

  • 东阳,东阳

    我抬眼是东白山的轮廓, 我闭眼是肃雍堂和大横国, 东阳江在我耳畔奔涌着。 我其实很清楚 东阳 到底是啥样的,它究竟...

  • 东阳家乡的味道

    东阳家乡的美食: 东阳饧梅: 东阳糖饧: 东阳沃面: 檡子豆腐 : 东阳豆腐煲 : 东阳火腿: 东阳梅干肉菜: 东...

网友评论

      本文标题:赏·《鹧鸪天·东阳道中》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qqlbwdtx.html