看了《心居》,被它的真实打动。尤其那位阿婆说的:“为什么要买汰烧?可以出去找点事情做的。”
我没有整天地买汰烧,但是我家的买汰烧基本我在做,很忙的时候,会累到直不起腰。幸好像那位阿婆说的,我是有事情做的,不然,这样的日子,没法!
买汰烧是上海话“买洗烧”的谐音,一般是指买菜、洗菜、烧饭、烧菜的意思。上海话又称上海闲话、上海吴语、沪语,是上海本土文化的重要根基。上海话是吴语的重要代表,与吴语太湖片其他方言基本能互通,是现代吴语地区比较有影响力的一支语言。
上海话是在上海地区悠久历史中形成的方言,汇聚了吴越江南语言文化的精华,有深厚文化积淀。上海话承载上海这座城市的时代回音、文化血脉、历史记忆。上海要努力建设成一个有个性特色的东方文化明珠,理应继承上海语言文化的灵魂。上海市区通用上海话拥有声母27个,韵母41个,声调7个。
网友评论