随记：言行

这一集的原文是：

子张问行。子曰：“言忠信，行笃敬，虽蛮貊之帮行矣。言不忠信，行不笃敬，虽州里行乎哉？立，则见其参（can1）于前也；在舆，则见其倚于衡也，夫然后行。”子张书诸绅。

傅先生的翻译是：

子张请教怎样可以行得通。

孔子说：说话真诚而守信，做事踏实而认真，即使到了南蛮北狄这些外邦，也可以行得通；说话不诚而无信，做事虚浮而草率，即使在自己本乡本土，难道可以行得通吗？站的时候，要好像看到这几个字排列在眼前；坐在车中，要好像看到这几个字展示在横木上，这样才能够行得通。

子张把这句话写在大衣带上。

这一章，先生讲的一些话非常的好，不必多想，照做就好：

言忠信，行笃敬。说话真诚而守信，做事呢，认真而负责。

最好的语言就是微笑。

说话的时候，听自己怎么说；做事的时候，我看自己怎么做。

这话说出来别人会理解吗？如果别人表情看起来不太理解，马上举个例子，马上多加几句说明。

入境要问俗。