【原文】
借问剡中道，东南指越乡。
舟从广陵去，水入会稽长。
竹色溪下绿，荷花镜里香。
辞君向天姥，拂石卧秋霜。
【译文】
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
乘船由扬州而南下，长长的流水一直通向会稽。
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
与君辞别前往天姥，抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
【注释】
借问你去剡中的道路如何走？你指着东南方向说：那就是越乡。
从广陵乘舟去，水路去到会稽长又长。
溪边竹色翠绿，池塘荷花宛如镜中飘香。
辞君以后我去天姥山，拂净崖石卧秋霜。
别储邕之剡中 唐•李白 借问剡中道，东南指越...
【原文】 借问剡中道，东南指越乡。 舟从广陵去，水入会稽长。 竹色溪下绿，荷花镜里香。 辞君向天姥，拂石卧秋霜。 ...
别储邕之剡中 唐·李白 借问剡中道，东南指越乡。 舟从广陵去，水入会稽长。 竹色溪下绿，荷花镜里香。 辞君向天姥，...
【书写经典】网络展第670期，李白（唐）《别储邕之剡中》。 诗词读感（郝乙）： 探望老友，更是赏山游水，一路风光一...
别储邕之剡中——李白 借问剡中道，东南指越乡。 舟从广陵去，水入会稽长。 竹色溪下绿，荷花镜里香。 辞君向天姥，拂...
别储邕之剡中-李白 借问剡中道，东南指越乡。 舟从广陵去，水入会稽长。 竹色溪下绿，荷花镜里香。 辞君向天姥，拂石...
黄鹤西楼月，长江万里情。春风三十度，空忆武昌城。送尔难为别，衔杯惜未倾。湖连张乐地，山逐泛舟行。诺为楚人重，诗传谢...
唐.李白 霜落荆门江树空， 布帆无恙挂秋风。 此行不为鲈鱼鲙， 自爱名山入剡中。
《上李邕》 唐·李白 大鹏一日同风起，扶摇直上九...
上李邕 唐 李白 大棚一日同风起，扶摇直上九万里。...
本文标题：夏天的古诗18： 《别储邕之剡中》[唐]李白
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qvynjltx.html
网友评论