国风·魏风·葛屦
纠纠葛屦,可以履霜?掺掺女手,可以缝裳?要之襋之,好人服之。
好人提提,宛然左辟,佩其象揥。维是褊心,是以为刺。
【诗词解读】
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
【书童阅读】
此诗虽然题为《葛屦》,实际上却是写了一个缝衣女奴为主人家缝制衣服所体现出的贫富不均。缝衣女因受女主人的虐待而生不满,故作此诗而加挖苦。旧说如《毛诗序》云:“《葛屦》,刺褊也。 魏地陋隘,其民机巧趋利,其君俭啬褊急,而无德以将之。”朱熹《诗集传》云:“魏地陋隘,其俗俭啬而褊急,故以葛屦履霜起兴而刺其使女缝裳,又使治其要襋而遂服之也。”方玉润《诗经原始》 云:“夫履霜以葛屦,缝裳以女手,……以象揥之好人为而服之,则未免近于趋利,”“不唯啬而又褊矣,故可刺。”这些说法都没有捉住要害。
常言道,若想人敬己,必先己敬人。不论如何,作诗讽刺自己的主子本就是不怎么光彩的事情,就好比现今社会,替别人打工,挣着人家的钱,背后里却骂着老板的克扣和冷漠。不论是三千年前的古代还是现今的二十一世纪,这本就是件不对的事情。
总想着将自己的贫穷和不幸转嫁到别人身上,这是因为自己本身就没有认清楚自己到底是因何贫穷困苦,总觉得是主子或者老板压榨克扣的结果,其实不然,当你有了这种思想之后,就注定你就应该这般贫苦下去,因为,自己就没有认清楚是什么原因造就了自己的贫穷和困苦,思想决定高度,眼界决定宽度。如果我们处在这样的困境之下不妨将思维转变下,换种想法思考问题,或许真会峰回路转,幸福接近也不一定。
网友评论