百年芬威，绿色怪物

“我说，Steve，必须马上想办法把球场改建一下？”

“怎么，又人有受伤了？”

“何止是受伤，伙计，简直要了人命，昨天那支全垒打直接砸中了一个老太太的脑袋。”

“这种消息现在不是屡见不鲜么？上周一颗球刚好落在一位妙龄女郎脚边，把我们这位美丽的姑娘吓了一跳，当时她刚从首饰店出来，她以为遭到了劫匪；三天前一个中年男子车子的玻璃直接被砸碎，差点出了车祸；昨天一个胖子冲进了我们的办公室，扬言要杀了我们，因为我们的球砸飞了他刚买拿在手里的三明治。”

“所以，你难道就不想想办法？你还想能砸伤多少人？”

“球迷想看全垒打，我们需要赚钱。”

“可球迷不想看波士顿每天会有一个市民路过芬威球场时，直接被送去医院。”

“够了，Joe，我也不想看到，但这事儿你知道，我也做不了主。”

“这样的话，总有一天有人真的会闯进办公室杀了你。”

“那你说该怎么办？”

Steve Moon和Joe Cada来到球场看台。

“Steve，瞧瞧吧，左外野和右外野的距离相差太大了。”

“这个问题在当年建造的时候有考虑过了，你知道，外面就是市中心，而且刚巧，还正对着一条公路。”

“这就是让你觉得发生那些事故是合情合理的，你就可以心安理得？”

“我这不是再向你求教方法吗？”

“就不能，再扩建一点？”

“开什么玩笑，你想让市政府把那条公路给拆了？每天让球迷来回看球顺带跑个马拉松。还是要对面所有的市民、商家集体搬家？而这么做的原因只是因为要扩建一个破球场？简直可笑。”

“那就是，只能在球场里面做文章？”

“你如果想到办法，就告诉我，我先走了。”Steve忿忿地离开了，回头还不忘说一句：“或者，就让芬威从地球上消失。”

第二天，Cada又找到Moon。

“想出什么招了？”

“倒是有一个主意了。”

“什么？”

“为了不让球飞出场外，需要建一堵很高很高的墙。”

“你要让高墙没收全部的本垒打？”

“不，是部分全垒打。”

“这办不到，Joe，我需要球市。”

“你觉得会影响球市？”

“球迷想看全垒打，这就是他们会涌进这座球场的原因。”

“我想到的是，有了这堵墙，会有更多人愿意来芬威的，另外……”

“另外什么？”

“你觉得像Babe和Lou那样的球员，不会渴望来芬威挑战一下高墙吗？”

“依你之言？”

“得嘞，交给我来处理吧，你只要负责点头就行了。”

左外野高墙正在建设中的芬威球场。

“看来还挺不错的，Joe。”

“当然当然，一定如你所愿。”

“但是，为什么是绿色的？”

“那谁知道呢？”

“既然是你的主意，你就给它起个名字吧。”

Cada想了又想。

“我觉得就叫‘绿色巨人’吧。”

“‘这名字还不赖嘛，我想Babe都迫不及待想来这里跃跃欲试了。”

“‘绿色巨人’嘛，我想百年之后，它一定会名垂青史的。”

1917年“绿色怪物（Green Monster）”建成了。

百年芬威，绿色怪物

芬威球场（Fenway Park）不仅仅是大联盟中历史最悠久的棒球场，它也是北美职业球队目前还在使用的历史最悠久的球场。从1912年4月20日起芬威球场成为了红袜队的主场。芬威球场最广为人知的，就是俗称“绿色怪物”的左外野本垒打墙，“绿色怪物”以左外野超高的绿色本垒打墙（11.3米）而得名，因为自1912年芬威球场建好之后，由于左外野的长度太短，导致很容易被击出左外野方向的本垒打，但又因为于市中心而无法扩建，故便将本垒打墙建高以弥补左外野太短的缺点。如今，跟芝加哥的瑞格利球场一样，芬威球场最吸引人的莫过于其显而易见的老派风格的建筑格调了。