今日跟着鸟伯乐的《中国文学史—简史》学习班,抄写诗经.国风.卫风《氓》。初见其稿,满眼生字,且不管认不认得,先抄下交上作业为上策。
第二遍我对照译文,仔细研读,顿感朗朗上口,其义自现。尤其见到“夙兴夜寐、信誓旦旦”有些小兴奋,原来在此找到了这些成语的出处。
我迫不及待地抄下译文,外加注解。此时我已经对《氓》喜欢的不得了,不敢相信,这首诗竟出自春秋时期。里面女主人公的遭遇如同现代小说里的故事。
我反复吟诵着原文,不知咋的,我有一种想哭的感觉。我狂咒“氓”,我为女主从少女的受宠到黄脸婆遭夫遗弃的悲催命运而痛恨惋惜。
好在女主在末尾那两句,“反思不思,亦已焉哉!”让我对女主心生佩服。“放下过去,走出落寞。”也是对待失败婚姻的正确态度。
作者行文逻辑流畅、语言栩栩如生、声情并茂、感人至深,也是满满的正能量。女主对待失败婚姻的态度也不失为当下女人的样板,负心的男人见鬼去吧。
感谢有这样一次学习的机会,让我重新去感受古代诗词的魅力。
网友评论