今天不知道写什么,如果继续看《养育男孩》的话估计想写的想法会很多,但之前看的没有消化完,所以我今天不想看。其实呢,我现在同时看了3本书:《牛虻》、《黑锅》和《养育男孩》。《牛虻》是前一段时间无甚么书看时从客户端下载的免费书,断断续续看了一部分,现在完全停了,可能自己的觉悟太低,也可能翻译者的翻译不合我的思维与胃口,总之是停了下来。
想起去年停的另一本世界名著《双城记》。看了电视剧《双城生活》对《双城记》期望很大,并且电视剧演员对书中经典语句的朗诵让我很感兴趣,于是找来电子版,看了开头几页就束之高阁了,直至后来删除。
一直以来觉得世界名著之所以能够流芳缘于他能引起不同时代不同人的共鸣,所以一般来说是我看书之优选,而且看过名著后自己的有许多感想,或者说感慨。比如许久前,20年前吧,我曾经看过的《雾都孤儿》、《简爱》、《呼啸山庄》、《笑面人》……除了对作品感兴趣,我更多的是佩服译者,能把如此美妙的作品翻译的适合国人思维,能够吸引国人阅读兴趣。这样说来我并不是说《双城记》和《牛虻》的译者翻译的不好,只是我不能通读而已。
想读,越读越上瘾的书除了刚刚说的世界名著外,我现在还看了一本网络小说《黑锅》。作者写的不见得有多好,技巧什么的我不懂,评判不了,但情节的引人入胜我是非常喜欢,且大致猜不到他后面剧情的发展,但你如果让我说出什么非常之好来我好像也说不出,否则我不会一点写法都没有。现在想来《黑锅》情节的无从猜应该是吸引我的最终原因。
《养育男孩》这本书,因为有实有据且因为自己家是男孩,在男孩的养育中出现许多我不能预料、不能掌控、不知道何原因的行为,怎么解决这些养育过程中遇到的问题?这本书就解决了我部分的困惑,所以吸引我不停的看下去。又因自己思维愚钝,需要消化书中内容,所以估计这本书我会看看停停。
网友评论