赠范晔诗 南北朝 陆凯
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
译文
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人（指范晔）。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
注释
1.驿使：传递书信、文件的使者。
2.陇头：陇山，在今陕西陇县西北，陇头人，这里指北方的朋友范晔。
3.“聊赠”句：“赠”一作“寄”，“一枝春”，这里指梅花。
赏析
这是一首南朝时的寄赠小诗，行云流水一般，充满天然之趣，用韵技巧上也初见唐人风致。
赠范晔诗 南北朝 陆凯
折花逢驿使，寄与陇头人。
江南无所有，聊赠一枝春。
译文
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人（指范晔）。
江南别没有更好的礼品相送，姑且把一枝梅花送去报春。
注释
1.驿使：传递书信、文件的使者。
2.陇头：陇山，在今陕西陇县西北，陇头人，这里指北方的朋友范晔。
3.“聊赠”句：“赠”一作“寄”，“一枝春”，这里指梅花。
赏析
这是一首南朝时的寄赠小诗，行云流水一般，充满天然之趣，用韵技巧上也初见唐人风致。
赠范晔诗 南北朝 陆凯 折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。 译文 遇见北去的驿使就去折梅花，托他带...
古诗诵读第一天 在小朋友即将满七岁的一天，开始诵读古诗文 赠范晔诗
五言绝句《次赠范晔诗韵》 名越 陌上逢花落，兴诗问路人。 江南何所有？烟雨满城春。 赠范晔诗 陆凯 ...
五绝•望西北•次韵陆凯《赠范晔诗》 林忠顺 遥知西北雪，近忆岭南人。 同是匆匆客，相逢又一春。 附：赠范晔诗 南北...
南北朝 · 陆凯 折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。
赠范晔诗 【南北朝】陆凯 折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春 译文 遇见北去的驿使就去折梅花，托他带...
一、《赠范晔》（南朝·陆凯） 折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。 《赠范晔》是南朝诗人陆凯赠给范晔的...
南北朝.陆凯 折梅逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。
赠范晔 ［南北朝］陆凯 折花逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。 【祎文诗话】古人的浪漫，不是刻意制造的...
折梅逢驿使，寄与陇头人。 江南无所有，聊赠一枝春。 这首《赠范晔》作者陆凯，是北魏鲜卑人。范晔，南朝刘宋汉人，《后...
本文标题：每日诵读《赠范晔诗》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qxpjertx.html
网友评论