美文网首页
原创——再过几十年,东北话还在吗?

原创——再过几十年,东北话还在吗?

作者: 东北大老徐 | 来源:发表于2020-05-27 09:17 被阅读0次

    #东北话#逐渐走向消亡,是这样吗?

    文:徐琦琦

    01、一个问题的思考

    东北方言词汇是否正在逐步消失?东北话是否正逐步消失?

    东北年轻人普遍认为方言词汇土,而倾向拒绝使用方言词汇,使用普通话词汇。会不会几代人之后,东北方言词汇从东北话中消失?甚至东北话也会逐步消失。

    也正是因为这个问题,我陷入了思考,这个我用了二十几年的方言到底变化了没有?这一独具特色的方言我到底继承了多少?

    02、东北话正在走远

    是的,没错,东北话正在走远。

    随着普通话的推行,网络一代的成长,人们居住环境的变化等原因,东北方言词汇正在被取代。

    许多人不以为意,在他们看来,东北话的传染力极强,但那只局限于东北口音和少数东北人在日常会话中常用到的高频词汇,比如“干啥”。

    对于东北话中独特的词汇、句式及叙述特点,则正随着大家的淡忘和有意回避而变得岌岌可危,亟待保护与传承。

    03、原因分析

    东北话日渐没落的原因有很多,我举几个例子:

    1、城市化推动人们的生活环境发生变化,住楼了,不住平房,所以以下词汇自然就逐渐没有人用了,比如说:

    外屋地

    板杖子

    当院

    角门

    茅楼

    等等

    2、普通话推行之后,尤其在东北地区,教师普通话水平都要求是一乙,所以,新一代的孩子们从小就受普通话的教学,所以年轻的很少有口音,也很少知道老东北话的词汇。

    3、经济的发展,各行业的进步和发展,许多行业专用词汇(江湖春典/点)都已经不用了。就比如题主说的“棒槌”,棒槌指人参,并不是所有的人都叫棒槌,只是山把头等专门搞这个方面的“江湖人”才叫的。

    4、东北地区,大量劳动力外迁,也是导致方言退化的原因之一,去到别的地方,很少说方言,东北方言词汇能用在日常对话中的更是少之又少,不总说,自然就会忘掉。

    5、许多家长在家庭教育中,也会尽量控制孩子说东北话。比如我在哄我三哥家孩子的时候,会和宝宝说“来,宝宝,cǐ着老叔手上,cǐ住(cǐ在东北话里是“站”的意思)”,我嫂子就还挺不愿意让我说这样的方言词汇去交给宝宝的。

    6、但其实我觉得最大的原因还是因为东北话距离普通话必要近,容易更改,而且比较白,不像其他的方言那样,语言系统较为封闭,更具有特色。

    东北方言词汇确实是正在逐步消失,许多词汇已经消失,或者是只有词汇但是大家都不能很恰当地使用。(先更这些,想起来啥再更)

    未完待续……

    相关文章

      网友评论

          本文标题:原创——再过几十年,东北话还在吗?

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qxviahtx.html