美文网首页
星期七出来调皮了

星期七出来调皮了

作者: KarenQi | 来源:发表于2019-03-20 01:19 被阅读0次

相较于英语,中文的星期和月份,甚至年份,都显得更有规律,更容易。

比如星期:星期一,星期二,这样继续下去的话,到星期六,星期七。老师都会在学生刚学习的时候,突出强调是星期天,因为这一天是上帝的休息日,这里的天是指上帝上天的意思,这样学生理解了,但下次还会不过脑子随口溜出“星期七”,每次老师都会将拇指食指中指放一起,让学生记得这个星期天。星期天搞定了,随之而来的是手势二与八的混淆。

在外国,点啤酒时,拇指和食指伸出表示二,服务员会给他们送上两瓶啤酒。一个德国学生Tim向服务员说要两瓶啤酒,惯性地向其伸出拇指与食指,岂不知,服务员硬生生地给了他们八瓶,学生傻眼了,心想“什么情况!”你们今天有什么活动吗,还免费赠送啤酒,便不假思索地与朋友们把啤酒喝完了。

随后他把故事告诉老师,老师表示无言以对,只能说“好好儿学中文,下次点酒的时候,争取不要像这次这么惨”。

相关文章

  • 星期七出来调皮了

    相较于英语,中文的星期和月份,甚至年份,都显得更有规律,更容易。 比如星期:星期一,星期二,这样继续下去的话,到星...

  • 【替嫁王妃】第九十章 别乱来

    清晨的阳光,通过树叶缝隙洒在石七的脸上,随着树叶的摆动,阳光调皮的在石七脸上跳动。似乎是这份调皮惊扰了石七的梦...

  • 【替嫁王妃】第九十章 别乱来

    清晨的阳光,通过树叶缝隙洒在石七的脸上,随着树叶的摆动,阳光调皮的在石七脸上跳动。似乎是这份调皮惊扰了石七的梦...

  • 写在你出生的前一天

    耐心等待,终于等到临预产期前一个星期,总认为调皮的你会迫不及待出来,急着看看这世界。谁知,都到时间了,你依旧...

  • 可调皮了~

  • 调皮到家了

    “哗啦~” 我听到了珠状物满地滚落的声音,脑子嗡的一声,继而看到柒小妞飞速跑到沙发上趴着,一脸楚楚可怜的小表情看着...

  • 2014长滩之旅

    2014.5.30 每次出来最兴奋的人[调皮] 5.31 热毙的宸宸,累毙的舅舅[偷笑][憨笑] 传说中的星期五...

  • 妈妈的日记|小石头养成记195

    1995年10月5日 星期日 晴(四) 石头调皮犯错,爸爸教训他,他竟然和爸爸吵了起来。 爸爸说:“你再调皮,我就...

  • #每天500字#D4 汤姆走丢了

    星期天的清晨,阳光调皮地从树叶间窜出来。汤姆开心地和妈妈出门了,因为妈妈说要给他买一条有四个口袋的裤子,和他的好朋...

  • 它太调皮了

    拖着忙碌劳累的身体 我把它带回了家 它先是躺倒在沙发上 伸着大大的懒腰 呀,它怎么这个酸痛? 哎,太阳太热了。 脸...

网友评论

      本文标题:星期七出来调皮了

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rchamqtx.html