登鹳雀楼
王之涣
白日依山尽，
黄河入海流。
欲穷千里目，
更上一层楼。
注释:
鹳雀楼：楼名，旧址在山西永济县西南，楼高三层，向下紧临黄河，向前可以望见中条山。因为常有鹳雀在此楼停留，故得此名。
白日：白天的太阳。尽：消失，落下。
穷：尽，使达到极点。千里目：望到很远的地方。
更：再。
作者简介:
王之涣出身普通官宦家庭，幼时聪明好学，曾任冀州衡水主簿。后受人诬陷攻击，辞官而去，在家过了15年闲散生活。后来补文安郡文安县尉，他在职期间以清白、公正著名，不久，染病，卒于任所，终年55岁。
译文:
夕阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。若想把千里的风光景物看够，那就要登上更高的一层城楼。
解析:
“白日依山尽”写的是诗人看到的远处山景，一轮金光闪闪的太阳沿着远方的崇山峻岭缓缓下落。
“黄河入海流”，诗人看到黄河水汹涌澎湃，直奔向大海。这里诗人看着黄河奔流向远方，但是他不可能一直看到黄河流入大海，这里含有情景交融，情中有景，景中含情，浑然一体。
“欲穷千里目”，意思是想要看到更远的直到目力无法达到的地方。同时也是诗人胸怀远大抱负、积极进取的精神。
而实现这个愿望的方法就是“更上一层楼”。这里的“千里”、“一层”都指的是虚数，是诗人想象中的空间范围。
自我感想:
本首诗，句句都是千古名句。要告诉我们，要有梦想，有目标，也要有更上一层楼的决心和态度。
网友评论