学友们:大家好!
首先赞叹大家完成了《先进第十一》篇的学习,从今天开始我们进入本篇的复习。
今天我们复习第一,第二,第三章。
我们先恭诵一遍。
子曰:“先进于礼乐,野人也。后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”
子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”
德行:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语:宰我、子贡。政事:冉有、季路。文学:子游、子夏。
我们先看第一章
原文:
子曰:“先进于礼乐,野人也。后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”
译文:
孔子说:“秉持着西周以前礼乐文教的,是野人;秉持着东周以后礼乐文教的,是君子。若要用礼乐,我主张用西周以前的。”
我们再把第一章恭诵一遍。(文省略)
接着我们复习第二章
原文:
子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”
从:跟随
陈蔡之厄,是孔子周游列国时一次困苦的遭遇。
不及门也:不在门下了
译文:
孔子说:“跟随我在陈国、蔡国之间忍饥挨饿的人,都不在我这里了。”
我们将第二章再恭诵一遍。(文省略)
我们再复习第三章
原文:
德行:颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。言语:宰我、子贡。政事:冉有、季路。文学:子游、子夏。
译文:
德行好的有颜渊、闵子骞、冉伯牛、仲弓。能说会道的有宰我、子贡。擅长处理政务的有冉有、季路。熟悉古代文献的有子游、子夏。
我们将第三章再诵读一遍。(文省略)
最后,我们将第一、第二、第三章连起来串读一遍。(文省略)
好,今天的复习就到这里。以上仅仅是简单的消文理解,其背后更深的义理分析,请查看本平台之前发出的名师讲解部分。
我们下周一再见。
网友评论