我要在卡片的页脚区域为卡片增加时间戳，例如，
2021 年 04 月 29 日 下午 6 时 30 分
然而，迄今为止，我还没介绍如何让 ConTeXt 支持汉字。
TeX 世界的汉字之痛
汉字，一直是 TeX 世界之痛。
与仅需要几十个字母的拼音文字不同，汉字要成千上万个字符。为汉字设计字体，全部字符需要使用字体设计软件逐一绘制而成。
字体大多是有版权的，需要付费获得字体设计公司的授权方能使用。中文 Windows 用户之所以能看到汉字，需要感谢微软出钱购买了汉字字体的授权，但也无需感谢，羊毛出在猪身上。不过，即使你使用的是正版 Windows 系统，倘若将其字体复制到非 Windows 系统里使用，依然很有可能是侵权行为……是不是很不荒唐，RMS 当年因为觉得类似这样的事情实在是荒唐至极，于是开创了自由软件项目。
微软 Office，金山 WPS，方正的飞腾以及 Adobe 的 InDesign 等商业排版类软件，它们不为汉字而痛，因为经营它们的这些公司有购买甚至设计汉字字体的实力。TeX 则不然，它是自由软件，负责它的开发和维护的组织是非盈利组织，没有这样的实力。
有些汉字字体是免费的。这份文档仅以此类字体为例，介绍如何在 ConTeXt 里使用，但是所讲述的知识对于任何 TrueType 和 OpenType 格式的汉字字体理应适用。
思源字体
Google 公司和 Adobe 公司联合开发了包含了汉字的思源字体，有黑体[1]，也有宋体[2]。对于排版而言，黑体可用于排版文档的标题，宋体可用于排版正文，因此对于非专业性的文字排版工作，思源字体够用。
可从以下链接下载整套的思源宋体：
下载后，将 SourceHanSerifCN.zip 包解开，这份文档仅使用其中的 SourceHanSerifCN-Regular.otf 这款字体。
告诉 ConTeXt 字体在哪里
有很多种办法让 ConTeXt 在需要指定字体的时候能够找到字体文件，最简单的一种方法是将字体文件放在 ConTeXt 的安装目录里的指定位置。
我的机器运行的是 Linux 系统，我将 ConTeXt 安装到了 $HOME/opt/context 目录。对于不熟悉 Linux 系统目录结构及相关术语的 Windows 用户而言，可以想象为，我将 ConTeXt 安装到了 D:\Program Files\context 目录，这个目录就是所谓的 ConTeXt 的安装目录。
由于 SourceHanSerifCN-Regular.otf 是 Adob 公司设计的 OpenType 字体，所以应当将其安装到 ConTeXt 安装目录里的子目录
tex/texmf-fonts/fonts/opentype/adobe/SourceHanSerifCN
倘若没有这样的子目录，可自行逐级创建。
完成上述的字体安装过程后，需执行以下命令，为 ConTeXt 制备字体文件索引信息：
$ mtxrun --generate
$ mtxrun --script font --reload
使用以下命令可查看上述命令为 SourceHanSerifCN-Regular.otf 字体在 ConTeXt 里的一些信息：
$ mtxrun --script font --list --file -pattern=SourceHanSerifCN-Regular.otf
familyname weight style width variant fontname filename subfont fontweight
sourcehanserifcn normal normal normal normal sourcehanserifcnregular SourceHanSerifCN-Regular.otf conflict: regular
上述命令输出的第 1 列信息 sourcehanserifcn，在 ConTeXt 源文件里通过这个名字使用 SourceHanSerifCN-Regular.otf 字体。
Hello，汉字！
现在，可以在卡片上显示汉字了。例如
\environment card-env
\definefontfamily[myfont][serif][sourcehanserifcn]
\setscript[hanzi]
\setupbodyfont[myfont]
\starttext
Hello，汉字！
\stoptext
排版结果为
现在可将
\definefontfamily[myfont][serif][sourcehanserifcn]
\setscript[hanzi]
\setupbodyfont[myfont]
挪移到 card-env.tex 文件里了！
页脚
在文档的页脚（footer）写入一些文字，可使用 ConTeXt 的 \setupfootertexts 命令。会设置页脚，就会设置页眉（header），因为 ConTeXt 也有个 \setupheadertexts 命令。
默认情况下，\setupfootertexts 可以在版心之下的页脚区域的两侧放置文字。例如，
\environment card-env
\setupfootertexts[foo][bar]
\showframe
\starttext
这是页脚的示例，看版心下面……
\stoptext
上述 ConTeXt 源文件的排版结果如下：
页脚区域的文字有一部分出框了，是 ConTeXt 默认设定的字号对于卡片而言略大所致。
倘若对 card-env.tex 文件里字体设定命令 \setupbodyfont 略作修改
\setupbodyfont[myfont,7pt]
这样，位于页脚区域的文字和页码，都不会再出框了，如下图所示：
如何将页脚里的 foo 或 bar 放到版心下方的正中位置呢？
ConTeXt 世界摊开了双手，无奈地说，没有多么优美的办法……但是可以用 \hfill 命令将 foo 或 bar 挤到正中位置，例如
\setupfootertexts[\hfill foo\hfill][bar]
我试了一下，果然可以，bar 还在右侧，foo 已然正中：
现在可以去掉 bar 了，然后将 foo 换为时间戳：
\setupfootertexts
[\hfill 2021 年 04 月 29 日 下午 6 时 30 分\hfill][]
然后再去掉脚手架 \showframe，结果就有了一张带有时间戳的卡片：
结语
依然未触及 ConTeXt 里的 Lua，但是我已经给出了学习 ConTeXt 的一种途径，即倘若知道自己想要什么，那么就要勤于搜索 ConTeXt wiki 上的内容，特别是这个页面：
学习任何一种 TeX，都可以这样学，查阅文档，动手试验。
参考
- https://wiki.contextgarden.net/Use_the_fonts_you_want
- 很久以前我写的一份文档：http://liyanrui.is-programmer.com/2009/10/21/not-just-for-chinese.12264.html
网友评论