美文网首页新古典诗词收藏爱好者
细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

作者: 诗文书法国画交流平台 | 来源:发表于2020-06-12 10:30 被阅读0次
会 钧

出自宋代王安石的《北山

北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

译文

北山把浓郁的绿色映照在水塘,春水悄悄地上涨;直的堑沟,曲折的池塘,都泛起粼粼波光。

我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。

诗前两句纯是景语,写得细腻工巧;后两句纯是情语,写得纡徐平缓。写景时,注意了色彩的渲染,把静态写得仿佛飞动起来;写情时,通过客观叙述,刻画主观情绪,境界全出,把动态写得平静之至。诗全首用对,在整齐中同时富于变化。如三、四句,出句先写结果,后写原因,坐久了,心情很闲适,所以数起了落花;对句先写因后写果,因为寻芳草,所以回去晚了。内容与艺术在这里得到了完美的结合,诗便以其鲜明的特色为广大诗家所喜爱。“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”这两句历来被评家关注,宋吴开在《优古堂诗话》中认为徐俯诗“细数李花那可数,偶行芳草步因迟”有窃取王安石诗的嫌疑。

相关文章

  • 无题

    语文课上读王安石“细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟”有感而作 ...

  • 5.12

    北山 宋·王安石 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

  • 令人艳羡的退休生活—王安石《北山》

    歪解诗词100/090 北山 (北宋)王安石 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。 ...

  • 今日读诗:王安石《北山》

    北山输绿涨横陂, 直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久, 缓寻芳草得归迟。 北山,就是南京的钟山。1076年,王安...

  • 北山——王安石与苏轼金陵一会泯恩仇

    北山 宋|王安石 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。 注: 输绿:输送绿色。 陂:...

  • 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

    出自宋代王安石的《北山》 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。 译文 北山把浓郁的绿色...

  • 喜爱的古诗词之二十:王安石“缓寻芳草得归迟”

    山 宋代:王安石 北山输绿涨横陂, 直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久, 缓寻芳草得归迟。 这首诗的大意是:源自北山...

  • 闲聊古诗‖王安石《北山》

    北山 王安石 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。 注释 北山:即今南京东郊的钟山。...

  • 北山

    [宋]王安石 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。 北山把浓郁的绿色映照在水塘,春水...

  • 2022-03-13

    北山一一[宋]王安石 北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。 细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。 北山把浓郁的绿色映照在水...

网友评论

    本文标题:细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rfhgtktx.html