Touching sentence：
1.没多少人会结伴出门，我不懂为什么，也许在这见鬼的世界上，每个人都觉得别人很可怕。
2.但咱们不一样，因为你有我，而我有你，咱们彼此照顾，咱们互相在乎。
3.有时候，一个瞬间会像现在这样驻足停留，久就盘桓，持续的时间远远超过一个瞬间。在这个瞬间，声音和动作都停止了，这个瞬间远远超越了单纯的一瞬间。
4.然后时间苏醒过来，慢吞吞的继续前行。
5.跟你说，孤独会让人生病。
6.这种事我见的多了——一个人跟另一个人说话，但对方听见了没有，听懂了没有都不重要。他们是在说话，还是就那么坐着没说话，根本没区别，没区别。
7.只是跟另一个人一起待着，仅此而已。
8.还是像以前那样，就像咱们觉得这辈子都会一直扛麦包似的，然后某一天我们就突然领了钱走人。
Object:
孤独：
乔治的孤独，但莱尼不孤独，在他单纯的世界里乔治永远不会抛弃他，他们互相在乎互相照顾。黑人的孤独，因为种族的原因，老板的儿子柯利其实本质上也是孤独的，他是个二流拳击手，每天在自家农场跟工人打交道，娶了个老婆，也并不愿意听他唠叨拳击那些事儿。所以他的老婆也是孤独的，一来是因为性别的原因，工人们都把她当做灾难和诱惑，另一方面她身份的不同，老板的儿媳，惹不得，所以没人跟她说话，大家都躲着她。而颇具上帝角色的斯林姆。从某种角度来看，他有种置身事外特别清透的感觉，他看透人之间的相互防备但同时有特别理解乔治和莱尼的真挚感情。这种超然的人必定是孤独的。
梦想：
乔治希望自己有一片土地，可以再也不要听人差遣，可以吃自己种的粮食和蔬菜，可以在雨天的时候静静听雨声就好，可以种各种水果，养各种动物。说实话，他替莱尼描绘的这个梦境让我都心生向往。而这个梦想当时的大萧条环境中几乎是农民普世的梦想。所以后面残疾的扫地人和被孤立的黑人才愿意加入他们，愿意一起筑梦。
柯利老婆一直想着自己应该做演员，但她妈妈不允许，她说她之前遇到了一个人说会跟她联络，让她做演员让她光鲜亮丽生活的更高级，但最后她嫁给了柯利，并一直被孤立着。李天奇翻译的这个版本其实我没有看出太多对这个女人的讨厌，反而是大家都用自己的心思去揣测她，觉得她不老实，总是出来勾搭别人，或许她根本就没有这个意思，她只是孤独，还有点怀才不遇的心态想要到处倾诉。她甚至怀疑当初的那个人给她写信了，只是被她妈妈收走了，所以她才没有做成明星。我看到这想到的是人总是把自己的理想或者遗憾说的如此pityful,事实可能那个人根本就没有跟她写信，他只是当时忽悠她。但这种触手可及但又最终未及的梦想才让人更加惋惜不是吗？自欺欺人一向很流行。
莱尼的梦想就简单的多了，只要乔治让他去照顾兔子，他爱摸那些毛茸茸特别好摸的动物。于是他摸一摸老鼠，摸死了，摸一摸小狗，又摸死了，摸一下女孩柔软的裙子，被认为是强奸不得已逃出来，摸一摸柯利老婆的柔软的头发，不小心把人家脖子扭断了。。。。。他简单实诚但不知轻重。最后因为这个摸摸的梦想而死在自己的梦中。
Disappointment:
柯利的手被废了，再打不了拳击，柯利的老婆死了，再做不成演员，黑人想要融入，但被威胁又打回了原形，莱尼走了，乔治再无心想要去拥有一块土地，附带的老清洁工的老狗被枪毙，本想加入田园梦想被打破。
杂想：
老清洁工的老狗吃不了饭睁不开眼，别人劝他解脱它毙了他来帮老狗结束这样糟糕的生命。莱尼被柯利抓到后果也必定惨淡不堪，所以乔治让他死在了他甜美的梦里。乔治永远不会怪莱尼，永远不会离开莱尼。他们一定会拥有那样的一块地。
可是我们看似是为别人好，但这样擅自对别人的生命做决定是否正确或人道呢？当然这篇文章中的老狗和傻大个莱尼根本没有自己做决定的能力。这让我想到了奇葩说有一期的标题是：当亲人得了绝症，是否要鼓励他坚持下去。期间谈到了生死的权利，爱的绑架等等。但我仍是觉得基于爱，要鼓励，但基于自由，要把选择权归还，无条件支持对方所做的任何决定。。。。。扯远了啊
网友评论