五
天地不仁, 以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。天地之间,其犹橐籥(Tuoyue)乎?虚而不屈,动而愈出。多言数穷,不如守中。
译文:天地无所偏爱,将万物象刍狗一样平等看待,圣人没有偏私,对百姓像刍狗一样看待。天地就像一个大风箱,因其中间虚静才能鼓出风,越动鼓出的风越多。政令繁多会招致败亡,不如保持虚静才能恰如其分。
六
谷神不死,是谓玄牝,玄牝之门,是谓天地根。绵绵若存,用之不勤。
译文:道虚无莫测,永存不灭,称为“玄牝”,“玄牝”之门是天地万物的根源。连绵不绝地永存,取之不尽 用之不竭。
网友评论