生命之书：365天的静心冥想304——克里希那穆提

十月三十一日

心理上的革命

思想者与思想、观察者与被观之物有没有可能合一？如果你只是瞥一眼这个问题，然后立刻要我提出解答，就无法发现什么了。很显然这是你的问题而不是我的问题，你到这里来并不是要弄清楚我如何看待这个问题。内心不断在交战的二元对立性正是你的问题，不是吗？想要为自己带来突变，对政治、经济或官僚体系的肤浅改革感到不满，这些都是你的问题而不是我的问题，因此你到这里来不是为了发现我的看法，而是要了解自己。你必须面对自己的问题，我们的演讲就是要帮助你或帮助我们彼此更清楚地看到这些问题。但语言层面的了解是不够的，它不可能带来富有创意的心理上的转变。我们必须超越语言、文字、象征及感受。我们必须把这一切都放下，面对真正重要的议题——如何了解被时间捆绑以及缺乏爱与慈悲的“我”。只有当思想者和思想不再对立时，才可能超越这个自我。当思想者和思想合而为一时，心就会变得空寂，空寂之中没有任何意象或渴望。空寂之中若是没有一个经验者的存在，就会出现富有创造性的转变。