语言的学习,如果不是在语境里使用,而只是单纯地为学习而学习,可能就是一辈子的事情。
我自己学习英语是从初中开始的,那时候还是蛮有兴趣的,每次考试,常常都是满分。以为自己的英语学习得很不错。
英语学习一直继续下去,伴随着我的一路学业生涯。
我的英语学习就像是纸上谈兵,从来没有实战过。
儿子在国外上学要毕业了,我去参加毕业典礼,带着满满的对语言学习的自信。
结果发现,人家说的英语,我几乎可以听懂,但是等我把听到的英语在心里翻译成汉语,再把要回答的汉语翻译成英语,想要说出来,则早已经时过境迁,对话似乎早已错过了百年。
我于是沮丧地承认,我的英语学习只是停留在卷子上呢。
网友评论