美文网首页外语学习精品收藏English BootCamp英语训练营
“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

作者: 英语老师覃冠平 | 来源:发表于2019-05-05 09:50 被阅读0次

“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

1) 有人总是在不停地“学”英语,把英语学成中文:“用”中文学英语,不给自己“用”英语的机会。

下面这句话被学成了中文才能“懂”:

Life's simple. You make a choice and don't look back.

人生其实很简单:做出选择,不要后悔。

“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

2) 我总是把英语学成英语,给自己“用”英语“说”英语的机会:

1. When you make a choice,you choose something,you make a decision,you decide on something.

“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

2.When we make a choice,we say Yes or No,Left or Right.

我在“用”英语,你在“用”中文:选择。我在“说”英语,你在“学”英语:选择。

不同的“选择”,给你的英语不同的“结果”。

“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

在中国大家都只是在“学”英语,不停地“学”英语,没有人会去“用”英语,也从来“不用”英语:把英语学成中文,用中文学英语就是英语只“学”“不用”的最大表现,是英语“最没用”的表现。make a choice只“学”和只“用”中文“选择”,永远不“用”英语:it means to choose,to decide on,to say Yes or No

你把英语make a choice理解成中文“选择”,这叫“学”英语(不用)。你把英语make a choice理解成英语to choose,to decide on,to say Yes or No,这就叫“用”英语!

相关文章

网友评论

    本文标题:“学”英语和“用”英语的区别:make a choice

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/kwfcoqtx.html