你有一件事情向江阴人询问,问他知不知道。
他通常会回答:“晓得了”,就是表达汉语普通话里的“知道了”
而一个江阴人,说“知道了”,他表达的是“这刀了”,就是汉语普通话里“你在干什么”意思。
你干什么呢,你为什么要这么干呢?
你有一件事情向江阴人询问,问他知不知道。
他通常会回答:“晓得了”,就是表达汉语普通话里的“知道了”
而一个江阴人,说“知道了”,他表达的是“这刀了”,就是汉语普通话里“你在干什么”意思。
你干什么呢,你为什么要这么干呢?
本文标题:江阴话 “知道了”用“晓得了”表达
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rjxhkrtx.html
网友评论