两企慕

作者: 大海的成长记录 | 来源:发表于2021-06-10 20:00 被阅读0次

山东人慕南方大桥,不辞远道来看。中途遇一苏州人,亦闻山东萝卜最大,前往观之。两人各诉企慕之意。苏人曰:“既如此,弟只消备述与兄听,何必远道跋涉?”因言:“去年六月初三,一人从桥上失足堕河,至今年六月初三,还未曾到水,你说高也不高?”山东人曰:“多承指教。足下要看敝处萝卜,也不消去得。明年此时,自然长过你们苏州来了。”

译文:

有个山东人羡慕南方大桥,不辞劳苦长途跋涉地到苏州去看。途中遇到一个苏州人,这个苏州人也因为听说山东的萝卜最大,所以正前往山东去看。两人各自述说了羡慕之意。苏州人说:“既然如此,我就把南方大桥详细地讲述给你听,何必要长途跋涉。”于是就介绍道:“去年六月初三有人从桥上掉了下去,到今年六月初三还没落入水中,你想这桥高不高?”山东人说:“承蒙指教,山东的萝卜你也不需要去看了,明年的这个时候,自然会长到你们那边去了。”

相关文章

  • 两企慕

    山东人慕南方大桥,不辞远道来看。中途遇一苏州人,亦闻山东萝卜最大,前往观之。两人各诉企慕之意。苏人曰:“既如此,弟...

  • 三行情诗

    在你眼里 我找到了 企慕已久的美好

  • tfboy的故事

    女主角 林默 配 王源 若林 配 易烊千玺 企慕 配 王俊凯

  • 开心一刻

    山东人慕南方大桥,不辞远道来看。中途遇一苏州人,亦闻山东萝卜最大,前往观之。两人各诉企慕之意。苏人曰:“既如此,弟...

  • 回韩卫国司令的信

    韩司令: 雪覆冰封,梅花独艳。来信收悉。企慕将军高风,未亲芝宇。见字如面。将军嘱以慎于接物,余谨遵教诲。 谚曰:“...

  • 请别让我期待太久

    别让我期待太久,好吗? 一部期待了太久的动漫,等它上映时却又没了多大兴趣。一本心中企慕已久的书...

  • 春日

    化日行北陆, 莺燕栖南枝。 阳春临秦桑, 暖风恰花宇。 企慕仰高山, 退时无或释。 朝露日已晞, 暮风犹可期。

  • 携炉映雪

    文人讲究“精雅”,岁寒之时的书房内外,闲情逸趣也依旧在寒流潜潜中暗自萌发。明代文人李日华企慕的书房冬景是:...

  • 夜书的境界

    周作人先生有一篇文章叫做夜读的境界,文章高妙,文辞闲情,当然不是我等可以企慕的境界,读时觉舌尖沁香,受用无...

  • 半夜读亦舒

    亦舒的《我的前半生》写得真好。 我开始向言情奋进了。 言情三阶段,一是企慕期。 二是热恋期。 三是冷却期。 深夜读...

网友评论

      本文标题:两企慕

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rnlueltx.html