遣懷 La Expresión Sentimental

作者: 李裕Monica | 来源:发表于2018-03-29 10:01 被阅读5次

遣懷 La Expresión Sentimental

唐代:杜牧  Dinastía Tang: Du Mu

落魄江南載酒行,

Con mi alma en perdición, chorros de vino, vagaba por la orilla sur del Río Yangtsé.

楚腰纖細掌中輕。

Me abandonaba a sus finas cinturas y ligeros cuerpos entre mis manos.

十年一覺揚州夢,

¡Oh, un sueño de diez años! ¡Oh, una fantasía de Yangzhou!

贏得青樓薄倖名。

Un nombre ganado en las casas verdes (los burdeles): ¡El Hombre Sin Corazón!

相关文章

  • 遣懷 La Expresión Sentimental

    遣懷 La Expresión Sentimental 唐代:杜牧 Dinastía Tang: Du Mu 落魄...

  • Antonio panteras

    Una expresión para rechazar /negarse a alquiler Tener un ...

  • 仲秋遣懷

    金风乍拂菊花台,点点秋光任尔猜。 烟袅晴川铺紫翠,山摇寒叶抱青灰。 三盅酒醉他乡客,两个钱磨旷世才。 一枕黄粱今未...

  • Expresión coloquial y vulgar

    Bueno , me piro que mañana me madrugo. Este chaval se pon...

  • 暮秋夜遣懷

    ——李茂英 夜夜苦讀神鬼愁 心身未閒已暮秋 三更冷風無遠夢 先賢聖跡勿自羞 附:克己復禮為仁為仁由己

  • 暮秋夜遣懷

    ——李茂英 夜夜苦讀神鬼愁 心身未閒已暮秋 三更冷風無遠夢 先賢聖跡勿自羞 附:克己復禮為仁為仁由己

  • 阿兹特克文明

    La Civilización azteca era el indio que la Civilización a...

  • 教育的腐败(本人译自阿根廷号角报)

    Corrupción en la educación教育的腐败 >El soborno y la corrupci...

  • 浅淡遣词造句

    先解释下什么是遣词造句? 分解解释:遣 (qiǎn,)遣 qiǎn 派,送,打发:派遣。遣送。差(ch乮 )遣...

  • Sentimental

    一支烟慢慢燃酒吧暗淡爵士旋律蓝蓝你搂着我的腰我靠在你的肩步履慢慢 我轻吻你的耳你细语喃喃我的耳边DarlingI ...

网友评论

    本文标题:遣懷 La Expresión Sentimental

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rnzpcftx.html