《道德经》六十章

六十章 治大国若烹小鲜

治大国若烹小鲜a。以道莅天下b，其鬼不神c。非其鬼不神，其神不伤人d；非其神不伤人，圣人亦不伤人。夫两不相伤e，故德交归焉f。

注释

a烹小鲜：煎煮小鱼。烹，煎煮。鲜，鱼。b以道莅天下：用道来治理天下。莅，面临。c其鬼不神：鬼也不起作用了。d非其鬼不神，其神不伤人：不是鬼不灵，是鬼的作用不伤人。e两不相伤：指鬼神和圣人都不伤人。f故德交归焉：自然的德行都回到人民身上。交，俱，都。

译文

治理大国，如同烹制小鱼。用“道”来治理天下，那么鬼也就不灵了。不是鬼不灵了，而是它的作用伤害不到人民；不是它的作用伤害不到人民，而是圣人根本不想伤人。鬼神和圣人都不伤害人民，所以“德”就回到了人民身上，天下的人也就和谐相处。