《现代哈萨克语实用语法》，张定京著。
第二编：实词
——数词部分
1.数词表示数目、顺序。数词可做定语，非固定结构一般不做状语，不受形副限制，做谓语缀接谓语性人称词尾，名物化后可缀接各种词尾。
2.哈萨克语有24个简单基数词。
简单基数词复杂基数词的读法：
（1）11—99：先十位，再个位。
（2）101—999：先百位，再十位，最后个位。
（3）1000 以上的数：从后往前数，每隔三位数用一个逗号隔开，第一个逗号与第二个 逗号之间是 mR/ ，第二与第三个逗号之是 mijllijon，第三逗号以后的 各数的单位是 mijllijard。
哈萨克语数词是每三位设立一个专称，而汉语是每四位设立一个专称。因此，千位数以后，哈萨克语与汉语的位数名称是不对称的：
数词每三位设一专称
3.序数词由基数词派生而得。具体途径为“序数词＝基数词＋ -nXR/-nXi/-RnXR/-inXi”。
例：bir“一”＋-inXi ---- birinXi“第一”；
eki“二”＋-nXi ---- ekinXi“第二”；
toHRz“九”＋-RnXR ---- toHRzRnXR“第九”；
CRjRrma“二十”＋-nXR ---- CRjRrmanXR“第二十”；
bir mR/ toHRz Cyz Cetpis segiz“一千九百七十八”＋-inXi ---- bir mR/ toHRz Cyz Cetpis segizinXi“第一千九百七十八” 。
4.约数词表示大约数目，由基数词构成。
（1）由两个相邻或相近的基数连用构成。两个基数之意用连字符“-”连接。
例：yjde Ceti-segiz adam otRr. “屋里坐着七、八个人。”
bul zalHa eki-yX mR/ adam sRjatRn XRHar？“这礼堂能容纳两、三千人吧？”
（2）以“位数词/复杂基数词＋-daj/-dej/-taj/-tej ”模式构成。
例：ke/ klubta *re/ eliwdej kYrermen otRrdR. “诺大的礼堂里只坐了五十来个观众。”
ortalRq ulttar uniVersijtetinde on mR/daj oqRwXR, bir mR/ bes Cyzdej oqRtRwXR-qRzmetker bar. “中央民族大学约有一万名学 生，一千五百名左右教职工。”
5.批量数词用于按批按群表达数目。通过缀接附加成分-nan/-nen/-dan/-den/-tan/-ten 或 -lap/-lep/-dap/-dep/-tap/-tep 构成。
（1）“基数词＋该附加成分”。
例：eki“二”＋-den ---- ekiden“（每批）两个”；
on“十”＋-nan ---- onnan“（每批）十个”；
CRjRrma“二十”＋-lap ---- CRjRrmalap“（每批）二十个、成二十地”；
mR/“千”＋-dap ---- mR/dap“（每批）成千个”。
（2）“重叠或相邻的基数词＋该附加成分” （缀接在后一个上或分别缀接在两个之上）。
例：yX-yXten(yXten-yXten)“三个三个地”；
Cyz-Cyzdep(Cyzdep-Cyzdep)“成百成百地”。
（3）“数词词组／量词＋该附加成分”。
例：bes metrden“一次五米”；
bir sijkunttap-bir sijkuttap“一秒钟一秒钟地”。
缀接从格词尾-nan／ ﻧﺎن 与-lap／ ﻻص- 表义稍有区别。由前者构成的是准确批量数词，表示每批的准确数量；而由后者构成的是模糊批量数词，表达每批的模糊数量。
试比较：qojdR biz Cyzden-Cyzden sattRq.／. ﻗﻮﯾﺪع ءﺑﻌﺰ ﺟﺬزدةن -ﺟﺬزدةن ﺳﺎﺗﺘﻌﻖ “羊我们是一百只一百只地卖的。”
qojdR biz Cyzdep-Cyzdep sattRq.／. ﻗﻮﯾﺪع ءﺑﻌﺰ ﺟﺬزدةص -ﺟﺬزدةص ﺳﺎﺗﺘﻌﻖ “羊我们是成百只成百只地卖的。”
6.集合数词表示人或事物的数目实体，名词词性。由“1—7 的基数词＋-aw/-ew”构成（以元音结尾的数词缀接该词缀时，结尾元音脱落）。
例：bir“一”＋-ew ---- birew“一个”；
eki“二”＋-ew ---- ekew“两个”；
yX“三”＋-ew ---- yXew“三个”；
tYrt“四”＋-ew ---- tYrtew“四个”；
bes“五”＋-ew ---- besew“五个”；
altR“六”＋-aw ---- altaw“六个”；
Ceti“七”＋-ew ---- Cetew“七个”。
此词缀也可缀接在由相邻基数词构成的约数词上。
例： eki-yX“两、三”＋-ew ---- eki-yXew“两、三个” ；
bes-altR“五、六”＋-aw ---- bes-altaw“五、六个”。
集合数词是名词词性，可充当各种句子成分。
例：biz yXewmiz, sender altawsR/dar.／. ﺳﺔﻧﺪةر اﻟﺘﺎؤﺳﻌﺜﺪار ، ءﺑﻌﺰ ذﺷﺔؤﻣﻌﺰ “我 们是三个人，你们是六个人。”
alarmanHa altaw az, berermenge besew kYp. ／. اﻻرﻣﺎﻧﮕﺎ اﻟﺘﺎؤ از، ﺑﺔرةرﻣﺔﻧﻀﺔ ﺑﺔﺳﺔؤ ﻛﻮص （谚） “得的六个还嫌少，给的五个都嫌多。”
7.分数词表示分数和小数。
~分数由“基数词（主格）／基数词（从格）”模式构成，即分母由缀接从格词尾的基数词充当，分子由主格基数词充当（如有整数，则整数与分数之意加用 bytin／ ءﺑﺬﺗﻌﻦ “整”）。
例：“1/4” tYrtten bir／ ﺗﻮرﺗﺘﺔن ﺑﻌﺮ
“3/7” Cetiden yX／ ﺟﺔﺗﻌﺪةن ءذش
““3/100” Cyzden yX／ ﺟﺬزدةن ءذش
bir bytin besten eki／ ءﺑﻌﺮ ءﺑﺬﺗﻌﻦ ﺑﺔﺳﺘﺔن ةﻛﻊ “一又五分之二”。
口语中也有分母和分子分别缀接领属格词尾和领属性人称词尾的表示法。
当分母为一百时（即百分数），一般用 protsent “百分之”表示。1/2, 0.5 等分数可用 CarRm/CartR “半”来表达。1/4, 可用 Xerik “四分之一”来表示。
~小数是一种特殊的分数。哈萨克语中，整数与小数之间的小数点用 bytin“整”来表示，小数点后一位、两位、三位分别用onnan…“十分之…”、 Cyzden…“百分之…”、mR/nan…“千分之…”表示，更多位数以此类推。
8.算术四则运算。
~加法。“被加数（向尾）＋加数（宾尾）＋和＋boladR ‘将是’ ”。
例："1+2=3" birge ekini qossa yX boladR.／. ﺑﻌﺮﺿﺔ ةﻛﻌﻨﻊ ﻗﻮﺳﺴﺎ ءذش ﺑﻮﻻدع
加数有时也可取主格形式，这时其后连用 qosRlsa “被加上” 。
例：“2+3=5” ekige yX qosRlsa bes boladR.／. ةﻛﻌﻀﺔ ءذش ﻗﻮﺳﻌﻠﺴﺎ ﺑﺔس ﺑﻮﻻدع
~减法。“被减数（从尾）＋减数（宾尾）＋alsa + 差＋qaladR‘剩下’ ”。
例：“3-2=1” yXten ekini alsa bir qaladR.／. ذﺷﺘﺔن ةﻛ . ﻌﻨﻊ اﻟﺴﺎ ءﺑﻌﺮ ﻗﺎﻻدع
减数也可取主格形式。这时其后连用 alRnsa “被减去”。
例：“100-40=60” bir Cyzden qRrRq alRnsa alpRs qaladR.／. ءﺑﻌﺮ ﺟﺬزدةن ﻗﻌﺮﻋﻖ اﻟﻌﻨﺴﺎ اﻟﺼﻌﺲ ﺑﻮﻻدع
~ 乘法。“被乘数（宾尾）＋ 乘数（向尾）＋kYbejt’se ‘如果乘以’＋积＋boladR/XRHadR ‘将出现’”。
例：ekini yXke kYbejtse altR boladR(XRHadR). “2x3=6”
被乘数取主格形式。这时乘数后连用 kYbejtilse “如果被增多”。
例：bes segizge kYbejtilse qRrRq boladR. “5x8=40”
一种简便的说法是：被乘数后连用 Cerde／ ﺟﺔردة “在…地方”，之后是乘数，再后 就是积（书面上用破折号连接）。
例：eki Cerde yX----altR “二三得六”
~除法。被除数缀接宾格词尾，除数缀接向格词尾，之后连用 bYlse “如果分””，商后连用 boladR “将出现”。
例：CRjRrmanR beske bYlse tYrt boladR. “20÷5＝4”
也常在商上缀接从格词尾，其后连用 tijedi “将分到”。
例：qRrRqtR segizge bYlse besten tijedi. “40÷8＝5”
9.日期中年、月、日分别用 CRl／ ,ﺟﻌﻞ aj／ ,اي kyn／ ﻛﺬن 表示，其前使用序数词。CRl／ ﺟﻌﻞ 后一般缀接领属性人称词尾（意为 Ca/a eranR/／ ﺟﺎﺛﺎ ةراﻧﻌﺚ “公元的” ××年）。
例：2000-CRlR 2000年；10-aj 10月；26-kyn 26日。
年月日连说时，CRl／ ﺟﻌﻞ 仍缀接领属性第三人称词尾，aj／اي缀接领属格词尾，而 kyn／ ﻛﺬن 缀接领属性第三人称词尾。
例：1949-CRlR 10-ajdR/ 1-kyni 一九四九年十月一日。
月份除了x-aj 外，另有两套表示名称。
国际通用名称
古老月份名称一周中的各天也有口语表达和正式名称。
星期正式名称哈萨克语用“表示日的序数词＋月份名称”来表示节和重大事件的日期。
例：1-oktabr meleket merekesi “十·一国庆节”
1-maj e/bekXiler merekesi “五·一劳动节”
8-mart *jelder mejramR “三·八妇女节”
1-jyn balalar mejramR “六·一儿童节”
4-maj qozHalRsR “五·四运动”
9-dekabr qozHalRsR “一二·九运动”
7-jyl oqRjHasR “七·七事变”
4-jyn oqRjHasR “六·四事件”
10.关于钟点。
（1）整点用“saHat／ (ﺳﺎﮔﺎت 小时/点)＋基数词”的格式表示。
（2）×点×分用“ （saHat）基数词（从尾）＋基数词 mijnut（＋Ytti‘过了’）”表示。
（3）×点差×分，用“ （saHat）基数词（向尾）＋基数 mijnut qaldR/kem/bar”表示。
网友评论