ママ大好き，最喜欢妈妈

世界でママが、一番大好きよ

在世界上最喜欢妈妈啊

お手手（つな）繋げば、幸せよ

牵着你的手就很幸福啊

地球でママが、一番優しいよ

在地球上妈妈最温柔啊

ランタン風に揺（ゆ）れている

灯笼在风中摇曳

銀河でママが、一番大好きよ

在银河中最喜欢妈妈啊

お目目閉（と）じれば、ママの夢

闭上双眼都是妈妈的梦

宇宙でママが、一番暖かい

在宇宙中妈妈最温暖

こっちを見てて、見ていてね

看下这边，来看一下呢

ママが僕の宝物（たからもの）

妈妈是我的宝物