美文网首页
长相思(三部)

长相思(三部)

作者: 日韩泰法学习者 | 来源:发表于2024-03-14 18:43 被阅读0次

路一蹄,哭一啼。平定中原难可期。浮殍满岸堤。

风吹枝,雨打枝。须染山峦障入崎。朝堂酥白芝。

原创出品,文责自负!

今日浅酌一课主题:思念

보고싶어

日语:恋しく思う(こいしくおもう),音: ko yi xi ku o mou;或者懐しく思う(なつかしくおもう) ,音:na ci ka xi ku o mou;或者 恋しい(こいしい),音:ko i si。

这里我解释一下,中文“思念”放在日语中,根据不同语境会有不同说法。所以,而且根据其汉字词不同,相应也能猜出大致的应用范围。比如恋侧重就在于男女,懐侧重在于事物。

韩语:그리워、보고 싶다 、생각하다。这些词语都有想的意思。不过第一个侧重于怀念,第二个是“我想你了”,第三个是“想到”。

泰语:ความคิดถึง,音:duwam ki teng。

英文:miss。

闽南语(母语):su niam。

关注我,带你玩转诗词和外语!

相关文章

  • 相思长

    一日不见已三秋 娥眉难描倦梳妆 丁香 长相思来相思长 徒羡飞鸟夜成双 张琦峰 注 得丁香诗友...

  • 相思长

    晴一时,雨一时 繁花三千独一枝 胭脂透芳词 问何时,曾何时 奈何天涯未可知 任由青衫湿

  • 长相思·相思长

    风潇潇,雨潇潇,迷雾氤氲暮日遥。云间鹫北翱。 月妖娆,夜妖娆,绿水蜿蜒西下桥。月凉清瘦腰。 丁酉年农历五月二十六 阵雨

  • 相思长,长相思

    当相思织成网,是不是怎么都抹不掉你的点点滴滴。。。 长相思是我长到这么大,第一次刚刚看完一本书,紧接着马上重复再看...

  • 《长相思》相思长

    《长相思》 春一程,秋一程。窗外窗前灯火明。心朝海角行。 山青青,水澄澄,。花草何方静不争?抬头望月星。

  • 长相思,相思长……

    行行重行行,与君生别离。这说的是一场分别,而且还是生离死别。也许这说的是两个兄弟之间的分别。而且这两个兄弟他们之间...

  • 【835】长相思

    长相思•长相思 宋•晏几道 长相思,长...

  • 相思那么长

    一 梨花树下,花飞似雪,轻暖两肩瘦瘦的立在那里。...

  • 相思别绪长

    沅水畔的一间茶寮里人熙熙攘攘,几个时辰了,坐在东南角的红衣女子一点走的意思都没有,年轻的店主想要上前驱赶,一旁的老...

  • 今日相思长

    2018年12月31日星期一晴 闺蜜打来电话,告知她已订好餐厅,忙碌了一整年,眼看2018剩余一天,咱们也该卸下一...

网友评论

      本文标题:长相思(三部)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rppwzdtx.html