美文网首页
外国作品,人物名字会影响你阅读吗?

外国作品,人物名字会影响你阅读吗?

作者: 高帆读书 | 来源:发表于2022-05-17 22:25 被阅读0次

常常听到不喜欢读外国作品的朋友说,人物名字太难记了,看不了几页,心情就不好了,因此也就不喜欢看这本书了。

事实真的是这样吗?外国作品人物名字比较真的影响你阅读吗?

肯定不会的,对于一个爱阅读的人来说,这些都不是问题,影响你能不能把这本书读完的最终,不是因为人物的名字长,而是因为你自己没有读懂书中的内容。

“跳读”这个概念大家一定清楚,那么遇到不熟悉的名字,难念的名字,可以忽略不计,直接跳过去就好。

读小说首先是故事情节,其次才是人物,千万不要忽略读书的目的,也不要像我走这样的弯路。

像我在读《百年孤独》的时候,在书中把名字画了出来,可是完全忘记了书中的内容,这本小说,讲了些什么,根本就不清楚了。

因此最好的方式,就是忽略它们,被故事本身所吸引,而不是人名。

相关文章

  • 外国作品,人物名字会影响你阅读吗?

    常常听到不喜欢读外国作品的朋友说,人物名字太难记了,看不了几页,心情就不好了,因此也就不喜欢看这本书了。 事实真的...

  • 📖基督山伯爵

    看了很多遍的书还是会拿起来再看一遍。里面的人物因为是外国的名字,所以对于阅读认知有障碍的我来说,缕清楚人物关系变得...

  • 我终于读完了第一本外国小说--《追风筝的人》

    为了看这篇小说,我特意做了笔记,记录下主要人物名字,人物关系。我对外国人不仅脸盲,而且觉得外国名字复杂、拗口,所以...

  • 摘录

    我知道阅读别人的作品会影响自己,后来发现自己写下的人物也会影响我的人生态度。 写作确实会改变一个人, 会将一个刚强...

  • 我告诉你,靠脸吃饭真的好难丨谍影重重5

    我有严重的外国人名阅读障碍症,每次看外国片或者阅读外国书,总是记不全名字。就像《谍影重重5》主角的名字是杰森·伯恩...

  • 一场很轻松却又很艰难的阅读之旅(读巨人的陨落)

    一直以来都是有意无意的避开这类外国文学作品,一方面是因为此类作品中人物数量之多,加以复杂,拗口的名字,常常让我对每...

  • 看英文原版之前,好好收拾单词一顿

    原标题:功课1:记住外国演员的名字(词汇) 现在来到看原版的功课环节。 你即将欣赏的是外国话剧,演员的名字可能会很...

  • 开卷《白痴》

    今日正式开始读陀思妥耶夫斯基的《白痴》,亦如过去读外国文学作品一样,其中的人物名字与关系有点复杂与难记,在读...

  • 《局外人》:存在即合理,荒谬对荒谬

    我不太喜欢外国文学,因为译者翻译水平的高低直接影响读者对一些外国作品的评判,但一些经典的外国作品的确在思想和艺术方...

  • 你真的会阅读吗

    你真的会阅读吗 --《如何阅读一本书》书评 你会阅读吗? 听到...

网友评论

      本文标题:外国作品,人物名字会影响你阅读吗?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rqhwurtx.html