美文网首页
《菊与刀》:美国对日本的国家与民族优越感的体现

《菊与刀》:美国对日本的国家与民族优越感的体现

作者: 青柠哲理 | 来源:发表于2022-10-02 00:15 被阅读0次

    《菊与刀》是美国文化人类学家鲁思·本尼迪克特所创作的。这本书原本是美国政府为了研究对日军事上政治上的政策而派遣专人研究调查所得。从中反映了西方对日本乃至亚洲国家骨子里的轻蔑,是一种上位者对底层人的观察分析。

      作为引据和例证,我从百度百科上复制如下文字,以便读者能够获取感受最专业的菊与刀的点评,也为了凸显我作文的严谨性与充分度。

      除前述首尾两章外,从对战争的看法讲起,讲到明治维新,再分述日本人风俗习惯、道德观念、一直到怎样“自我训练”(修养)和孩子怎样学到传统。[1]书中作者运用文化人类学的研究方法,以日本皇室家纹“菊”和象征武士身份的“刀”作为一组对比鲜明的矛盾的意象,从他者的角度对日本文化中看似矛盾的方方面面进行了阐释和解说,指出日本文化是一种耻感文化。

      本尼迪克特抓住了日本民族的两大典型性格表现,一是天皇的神最不可侵犯,二是被俘虏的日本人与美军的高度合作。她毫不避讳地谈到了这样的性格对第二次世界大战后的日本处置有参考价值。接下来的章节里,本尼迪克特还讨论日本的等级制度和明治维新对传统等级的冲出和改变,并尖锐地指出日本对等级文化的迷信导致其在侵略外国时也试图输入这种等级观念,而这种日本独特的伦理体系当然难以为他国所接受和消化。然后她分析了日本文化的“负恩”逻辑,并进一步一针见血地指出,日本文化是一种耻感文化,和美国的罪感文化差异极大。为了洗刷耻辱,日本人最极端的行为就是自杀。“按照他们的信条是,用适当的方法自杀,可以洗刷污名并赢得身后好评。美国人谴责自杀,认为它只不过是屈服于绝望而自我毁灭。”在此基础上,本尼迪克特认为,日本极端的道德准则使他们的生活经常处于高度紧张状态,作为补偿,日本文化对感官享乐宽容得令人惊讶。本尼迪克特还探讨了日本人的自我修养和育儿方式,不管具体的方法与形式,其本质上与严格的道德准则是一脉相承的。最后,她分析和评价了投降后的日本人与对日政策。

      从战争中看日本人的民族性格和日本文化的极端矛盾性。

      “菊”是日本皇室的象征,“刀”是日本武士道精神的体现。本尼迪克特用这两个词表示了日本人的两种矛盾的性格:好战而祥和,黩武而好美,傲慢而尚礼,呆板而善变,驯服而倔强,忠贞而叛逆,勇敢而懦弱,保守而喜新。

      美国人是带着军事上和政治上的目的来看待和对待日本的,但毫无疑问,我认为《菊与刀》是西方乃至全世界学者所能出产创造的最有说服力,最准确的关于正确解读日本文化和日本人的民族性格的作品。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《菊与刀》:美国对日本的国家与民族优越感的体现

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rrgcartx.html