晚上7:30，麦克斯正走进餐厅，手机铃响，他赶紧退出来。
来电显示是他前妻打来的，他接起电话：“麦姬，什么事情？”
电话那头传来哭声：“是卡罗尔，她今天下午骑马，从巴茨背上摔下来了。当时没事，她以前也摔下来过，可是回家她就吐了。我现在带她在医院。你在哪里？你能过来么？医生说他们现在不清楚情况怎样，要观察，我不知道该怎么办。”
“我在巴哈马。我安排一下马上回来。你那边有新的消息随时打电话给我，不管怎样，我都会赶回来。” 麦克斯冲进餐厅，“乔伊，打个电话给机场今晚还有没有航班飞肯尼迪机场，附近其他随便什么机场也可以。先生们，我女儿今天下午从马背上摔下来了，这会送在医院，可能是头部受伤，我得赶回新泽西去。霍华斯先生，抱歉，我一定得回去。”
“麦克斯，你听我说，” 霍华斯先生一手拉住麦克斯，“麦克斯，我的机师住在亚特兰蒂斯酒店，他们随时待命的，我联系他们，安排你飞回去，你去收拾一下，走。”
游艇掉头驶向天堂岛船坞。十分钟之内，霍华斯先生联系上正副驾驶，让他们通知机场调度要求起飞。麦克斯待游艇靠岸，搭上计程车赶往机场。
晚上9:00，霍华斯先生的湾流G500在夜色里升空。
机上麦克斯打通电话，告诉麦姬他将在凌晨1点到达纽约拉瓜地亚机场，大概2点赶到医院。紧接着霍华斯先生电话进来：“麦克斯，你们快到了吧，对对，我们都还没睡。我联系了我的医生，帕特森，他推荐了纽约西奈山医院治疗头部损伤的一位金医生，她是韩国裔的。帕特森医生说新泽西红岸医院条件不错，但是他们缺少合适的人选。”
这是委婉地说如果情况严重，他们无法处理。
“霍华斯先生，那我能打电话给金医生么？你有她的号码么？”
“麦克斯，你听上去有点紧张，放宽心，我相信没事的。帕特森医生已经按照我的要求联系上了金医生，她这会在赶往红岸医院的路上，我想她应该会早于你到达。不。麦克斯，你不用谢我。帕特森医生的基金会我给过一些资助。生意上的事情永远可以谈，但是你家庭，你朋友的事情，不需要谈，只要做到最好就行了。好了，我打算去睡了。你趁飞机降落前也休息一下，有新的情况就通知乔伊，他会转告我们。乔伊说他今晚在这里守着。祝你好运，再见。”
凌晨2点不到，麦克斯在重症监护室外见到麦姬。除了说卡罗尔在接受各种检测之外，麦姬也说不上别的什么情况来。
“刚才有个亚洲女人，大概35岁不到的样子吧，跟护士说了几句就进去了。”麦姬说。
“那一定是金医生。我一个朋友请她来的，纽约治疗头部损伤最顶级的医生。”
“但是她看上去很年轻啊，麦克斯。”
“年轻怎么了，”麦克斯嚷起来，“只要她是好的，她是好的！”
网友评论