美文网首页
一只孤独的船(莱蒙托夫)

一只孤独的船(莱蒙托夫)

作者: 琴子zxyw | 来源:发表于2019-01-07 10:53 被阅读255次


《帆》

一只船孤独地航行在海上,

它既不寻求幸福,

也不逃避幸福,

它只是向前航行,

底下是沉静蔚蓝的大海,

而头顶是金色的太阳。

将要直面的,

与已成过往的,

较之深埋于它内心的

都是海浪的泡沫。

起初于一位同学的诗集中看到这首诗,只摘取了前六句,甚得我心,看到好友的朋友圈封面的一幅画,一只独孤的船,航行于大海,头顶金色的阳光,于是一直寻找这首诗,原来是出自一位俄国的诗人。加了后四句,诗却刻意了,味道也逊色了。课堂上说起陶渊明,欲仕则仕,不以求之为嫌;欲隐则隐,不以去之为高。不评价高低,是多么难,陶渊明的境界是多么难。

相关文章

  • 船 莱蒙托夫 一只船孤独地航行在海上, 它既不寻求幸福, 也不逃避幸福...

  • 【人人画展】:一只孤独的船

    人人画展 | 第001期 一只孤独的船 [俄]莱蒙托夫 一只船孤独的航行在海上, 它既不寻求幸福, 也不逃避幸福,...

  • 2018-10-05

    《一只孤独的船》 莱蒙托夫 一只船孤独地航行在海上, 它既不寻求幸福, 也不逃避幸福, 它只是向前航行, 底下是沉...

  • 《一只孤独的船》

    《一只孤独的船》 莱蒙托夫 一只船孤独地航行在海上, 它既不寻求幸福, 也不逃避幸福, 它只是向前航行, 底下是沉...

  • 一只孤独的船

    〔文〕莱蒙托夫 一只船孤独的航行在海上, 它既不寻求幸福, 也不逃离幸福, 它只...

  • 2018-01-21

    孤独的船——莱蒙托夫 一只船孤独地航行在海上, 它既不寻求幸福, 也不逃避幸福, 它只是向前航行, 底下是沉静碧蓝...

  • 一只孤独的船🚢

    一只孤独的船 诗|莱蒙托夫 [俄] 译|柴静 一只船孤独的航行在海上 它既不寻求幸福 也不逃避幸福 它只是向前航行...

  • 《海鸥食堂》:活在这珍贵的人间,太阳强烈,水波温柔

    诗人莱蒙托夫在《一只孤独的船》中写道:“一只船孤独地航行在海上,它既不寻求幸福,也不逃避幸福,它只是向前航行,底下...

  • 林娜-金色的太阳

    正如莱蒙托夫在《一只孤独的船》中所写:一只船孤独地航行在海上 它既不寻求幸福 也不逃避幸福 它只是向前航行 底下是...

  • 沪上梦象 May.07.2020

    一只孤独的船 莱蒙托夫 柴静译 一只船孤独地航行在海上,它既不寻求幸福,也不逃避幸福,它只是向前航行,底下是沉静碧...

网友评论

      本文标题:一只孤独的船(莱蒙托夫)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rrwyrqtx.html