美文网首页我爱编程
很饿很饿的巨人吃掉了天空 ▏元宝爸讲故事第16集

很饿很饿的巨人吃掉了天空 ▏元宝爸讲故事第16集

作者: 英语小神童 | 来源:发表于2018-02-09 15:20 被阅读0次

    一个安静的傍晚,大个子老鼠和小个子猫在家里玩。

     

    小个子猫突然问:

    “When it’s dark, everywhere is black, and everything seems just gone. Why do you think is like that?”


    “天黑的时候,到处都是黑黑的,山坡呀树林呀房子呀街道呀电话亭呀,好像都不存在了,这是怎么回事?”

     

    大个子老鼠拍拍脑袋,说: “I don’t know, either.” 我也不知道啊。

     

    就在这个时候,大个子老鼠和小个子猫同时听到窗户被打开的声音。

     

    一个巨人从窗口探进大大的脑袋。

     

    大个子老鼠和小个子猫吓得倒吸了一口冷气,吓得动也不敢动。

     

    不过,他们很快镇静下来,因为,他们发现巨人好像没有恶意。

     

    巨人张开嘴巴,向自己的嘴里指了指。

     

    “Oh…He’s just hungry.” (hungry是饿的意思)


    “原来他饿了!” 大个子老鼠和小个子猫齐声说道。

     

    于是他们俩飞快地跑进厨房,不一会儿就拿出一小堆好吃的,那是他们的晚餐:两只软软的草莓布丁、刚烤好的蛋挞、两份怪味鱼罐头、还有一碗香菇浓汤。

     

    大个子老鼠和小个子猫把所有好吃的统统放进巨人的嘴巴,巨人只一眨眼的功夫,就把它们吃了个精光。

     

    巨人吃掉了大个子老鼠和小个子猫的晚餐,可是,那些食物也只够他塞牙缝儿的,他的肚子还空着呢。

     

    巨人站在大个子老鼠家的院子里,突然抬起头,耸了耸鼻子说:


    “Oh…It’s the smell of the sky.” (sky是天空的意思)


    “我闻到香喷喷的天空的味道。”

     

    于是巨人先用手掰了头顶上的一小块天空放进嘴里尝了尝,脆脆的,味道不错。接着,他便毫不犹豫地把天空像薄饼一样卷了卷,大口大口吃起来。

     

    The sky is gone.天空不见了,抬头只能看到黑黑的一片。


    大个子老鼠和小个子猫还没回过神来,巨人又发现了更好吃的东西。

     

    巨人伸长手臂,抓过远处两个小山包,又顺手抓了一小片树林,他把树林夹在两个小山包中间,做成一只美味的汉堡,津津有味地吃了下去。

     

    远处变成了一片黑暗,静悄悄的黑暗。

     

    大个子老鼠和小个子猫想劝巨人停下来。


    But the giant is really really hungry. And he wants more.


    可是,巨人真的很饿很饿,他还要再吃更多东西才行。

     

    巨人开始把长长短短的街道拎起来,一条一条吸进嘴里,他的样子像在吃宽面条。

     

    不一会儿,街道全见了,在它们消失的地方,出现一条一条的黑色。

     

    大个子老鼠和小个子猫摇晃着巨人的脚趾,说:


    “Please stop eating. ”


    “请不要再吃了。

     

    可惜,他们的力气太小了,巨人根本感觉不到。

     

    巨人摸摸肚子,还是不够饱,他向四周看了看,看到一个漂亮的小花园,花园里盛开着美艳艳的花朵。

     

    巨人把小花园团了团,小花园变成一颗散发着花香味儿的糖果,被巨人扔进嘴里。

     

    吃饱了肚子,巨人非常开心,说道:


    “Emmm…I’m not hungry anymore.”


    “我终于吃饱了”


    可是,他突然听到一阵哭声。

     

    没有了蓝蓝的天空、高山和树林、可以散步的街道、美丽的小花园,大个子老鼠和小个子猫当然会难过,难过了当然会哭。

     

    巨人弯下腰,用一只小手指推了推大个子老鼠和小个子猫,他们哭得更厉害了。

     

    “We lost everything!”


    “我们什么都没有了!”大个子老鼠说。

     

    “We don’t want our world to be totally black. It’ll be terrible. ”


    “我不想让世界变成难看的黑色!”小个子猫说。

     

    巨人像一个做错事的孩子,把手伸进口袋掏了掏,掏出一颗小小的亮晶晶的种子,他把它递给大个子老鼠和小个子猫。

     

    巨人离开以后,大个子老鼠和小个子猫把种子种到地上。


    “What will it be like when it’s out?”“会长出什么?”


    “I don’t know.” “不知道。”

     

    大个子老鼠和小个子猫守着种子睡着了,等他们醒来,他们看到一个全新的世界,他们的种子长出的全新的世界,蓝天、高山、树林、街道、花园,一个都不少。

     

    人们从睡梦中醒来,谁也不知道在夜里发生了什么,除了大个子老鼠和小个子猫。

     

    现在,大个子老鼠和小个子猫都知道了黑夜的秘密,黑夜是很饿很饿的巨人吃光了所有的东西,不过不用担心,巨人会在吃饱之后种下一颗亮晶晶的种子,第二天,它会长出一个更加新鲜的世界。


    欢迎关注 vxgzh   元宝爸讲故事,收听更多更有意思的好故事~

     


    相关文章

      网友评论

        本文标题:很饿很饿的巨人吃掉了天空 ▏元宝爸讲故事第16集

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rtoftftx.html