在你眼中,中西方文化最大的差异是什么?含蓄与奔放?闷骚与明骚?
谷崎大哥给了一个答案,叫“阴翳”。日本文化中对阴影的偏执造就了东方文化明显异于西方的独特个性,在西方文化中的灰暗、瑕疵、不和谐,在东方哲学中被赋予优雅、丰富、韵味。体现在家装、妇女妆容、庭院、艺术品、文艺表演、民俗等方方面面中。
刚看到阴翳这个词,跳出脑海的自然是阴暗这种不好的印象,但是本书越是往里看,越是能感受到那画面似乎就在眼前,而我就身处在这种充满神秘、优雅、有格调的阴翳环境中,被作者对阴翳文化,日本文化,或者说东方文化深深的爱所包裹。
原来如此,这才是东方的魅力啊。
《阴翳礼赞》--谷崎润一郎
网友评论