0406文法俱乐部 分词

今日学习125分钟，3张A4纸。复习60分钟。

传统语法的动状词包含前2章介绍过的不定词、动名词，以及本章将要介绍的现在分词和过去分词。这两种分词均可视为形容词，甚至进行时中的现在分词和被动式中的过去分词仍然可以视为形容词。当然严格来说，这种看法在语言学的区分上并不十分严谨。可是，就一般语言学习者来说，将两种分词一律视为形容词，可以驾简驭繁。尤其是进入复杂的简化从句（Reduction）时，这种观念可使句型阐释较统一、句型变化较灵活，所以笔者大力主张把现在分词和过去分词一律视为形容词。

6.1 分词与形容词的比较

形容词是用来形容名词的。在句中，形容词有2种位置：名词短语中和补语位置。这两个位置都可以放现在分词和过去分词，用来修饰名词。

现在分词做宾语，有“正在，一直”、“正在进行”的暗示，这种暗示可视为现在分词词尾-ing的弦外之音。许多形容词词尾都有弦外之音，如-ful（很，full of），例如useful；再如-ish（一点），例如grayish；以及-less（没，不），例如valueless。同样的，-ing也可视为形容词词尾，弦外之音是“正在，一直”。

过去分词做形容词，有“被”，“已经”的被动或完成的暗示。这种“被动”、“完成”就是过去分词的弦外之音。

下面的例句就体现了这种弦外之音。
A barking dog doesn't bite.
The dog is barking.

Boilded water is safe to drink.
The water is boiled.

但不及物动词的过去分词不能解释为“被动”。因为不及物动词本身没有被动态可言。如 It's gone. / I'm done. / The leaves are fallen. 虽然上述句子是“be + V-en”的构造，但不是被动态，而应解释为“它不见了。”、“我已经好了。”、“树叶掉下来了。”

6.2 现在分词与过去分词的区别

现在分词与过去分词都是形容词。差别在于现在分词有“进行”的暗示，过去分词有“被动”、“完成”的暗示，大致依次区分就不会错。

但对于表达“感觉”的词，表达事物时该用“主动”的现在分词，还是用“被动”的过去分词呢？比如，使用disappoint的现在分词和过去分词填空例句。
He is ________ at his scores.
His scores are _________.
表面看起来，两种分词都可以用在上述空白。但结合主语想一想会明白，句1中应该用过去分词disappointed，说明“他被失望”，而不是他令人失望。句2中应该用现在分词disappointing，因为主语是他的分数。用现在分词表达“主动”，即分数“主动”让他失望。

但需要注意，由于不及物动词只有过去分词的形式，却没有被动语态。因此，在选用主动语态的形容词时，需要在现在分词和不及物动词的过去分词之间做判断选择。但如果每个动词还要去背是及物还是不及物动词，特别是动词很多，简直背不胜背。但动词用到的词根有限，因此，做一下词根词首分析往往可以决定及物不及物问题。如，
Water consists of hydrogen and oxygen.
Water is composed of hydrogen and oxygen.
consist的词根sist是stand或be的意思，都是不及物动词，配合词首con（together），可以解释为stand together 或 be together。既然它都是不及物动词，自然没有被动态，也就没有宾语。可是compose就不同了。词根pos解释为place（放），是及物动词，所以可以有被动态，才可以用到过去分词composed。

6.3 现在分词与过去分词混合的形态

如果把分词视为形容词，那么看到现在分词和过去分词一同出现时，就不必去背冗长的动词变化，只要把它们当做两个以上的形容词，分别解释就可以了。而动词诠释与句型分析也就自然随之简化。如，
I have no comment to make while the case is being investigated by police.
本句只要把be动词视为动词，being investigated视为两个形容词，就十分简单。being是现在分词作形容词，表示“正在”。investigated是过去分词，再加上被动的暗示，解释为“被调查”。合在一起，这两个分词就是“正在被调查”，作为补语来形容the case。

6.4 分词作形容词是形容词从句简化的结果

先看例句，
（1）V-ing
Children living in orphanages make a lot of friends.
（2）V-en
Toys made in Taiwan are much better now.
（3）being + V-en
The vase being auctioned now is Ming china（瓷器，不可数）.

句1原句是Children who are living in orphanages make a lot of friends. 这个形容词从句中who和children重复，动词是空的be动词，去掉这2个部分，剩下的分词living in orphanages还是形容词类，因而可以简化。
句2中，分词部分是which are make in Taiwan这个形容词从句的简化。从句主语which与主句主语toys重复，动词是空的be动词，因此，省掉主语which和be动词，剩下的形容词短语made in Taiwan来取代形容词从句。
句3中，分词部分being auctioned是which is being auctioned的简化。其中being表示“正在”，auctioned表示“被拍卖”。如果没有being，只剩下过去分词auctioned，就有“完成”的暗示，读者可能会认为“已经卖掉了”。加上being是为了去除这种误会，增加表达的清楚。

6.5 副词从句简化的结果

修饰名词的是形容词或形容词从句，修饰其他的是副词或副词从句。状语从句就是副词从句。状语从句如果简化为分词，传统语法就叫做“分词构句”。之所以取这个名称，是因为在传统语法的观察中，分词是形容词，而状语从句是副词类，简化之后词类不一致，所以取一个名称来称呼它。其实状语从句的变化与形容词从句的变化差不多，只是简化后的分词为形容词类，与原来从句的副词类词类不同。

请看例句：
（1）V-ing
The pigeon, after flying 200 miles, was caught up in a net.
（2）V-en
Wounded in war, the solider was sent home.
（3）having V-en
Having finished the day's work, the secretary went home.
句1中，分词部分原来是状语从句after it flew 200 miles. 从句主语it与主句主语the pigeon相同，因而可以省略。接下来，没有be动词可以省略，因此在动词的4种动状词中可作名词的动状词（不定词和动名词）中选择，因为是确定的事实，所以选择动词的动名词V-ing形式。去掉主语、动词后，连接词也可以省掉。但当状语从句的连接词有意时，如before、when、after等意义都不一样时，要将连接词保留下来，就成了after flying 200 miles。这就是分词构句。

句2中，分词部分是状语从句After/Because he was wounded in war的简化。简化的原因仍然一样。从句主语与主句主语相同，省略主语。be动词无意义，省略。去掉主语和动词后，连接词也可以省掉。这样只剩下补语部分的分词短语。这也是分词构句。

句3中，分词部分原本是状语从句After she had finished the day's work。简化原因还是从句主语与主句主语相同，而由于动词部分没有be动词，又是完成时，因此，改成having finished...的动名词形态，以保留完成时。

6.6 结语

这是动名词的最后一讲。若要深入探讨分词，就得接触到简化从句，而简化从句又建立在复句结构上，所以，进一步的探讨要等复句介绍完后才能进行。而进入复句前，还有一些小细节需要处理。下2章就来谈谈形容词和副词的用法。

0406文法俱乐部 分词 0406文法俱乐部 分词 0406文法俱乐部 分词