一口气把这本小说连读了两遍。这本小说的英文版以前看过,印象却不是很深刻,后来又出了电影,但也没看过。那天无意中看到村上春树对这本小说评价非常高(我比较喜欢他那种风格),他认为他遇到的最重要的三本书是《了不起的盖茨比》、《卡拉马佐夫兄弟》、《漫长的告别》,所以我就好奇这三本书究竟有什么好。《漫长的告别》我看了英文版,当故事看了,没感觉到他说的那么好,可能是自己理解力没达到吧。所以这次我就先选了村春树他自己翻译过来的版本,然后又把英文版的读了一遍。
有人评价这本书是"华丽时代的挽歌,如诗般梦幻",村上认为菲茨杰拉德凭这本书就可以替代海明威了。读完我确信了,各种情景极致鲜活,各种情感淋漓尽致。他注定不属于这个污浊势力的上层社会,黛西成了他的精神支柱,也许他最幼稚的地方是对前女友的迷恋吧。我很喜欢小说的开头和结尾,"每当你想批评别人的时候,要记住,这世上并不是所有人,都有你拥有的那些优势","于是我们奋力向前,逆水行舟,被不断地向后推,被推入过去"。这种无力感,终将迈向时光的过去。
网友评论