极致书虫

《读书年代》.png

【法】安妮·弗朗索瓦
【译】俞佳乐
广西师范大学出版社2013年9月版

每个人每一天都会有不同的读书节奏，旁人不该瞎掺和，也无权评论。
——安妮·弗朗索瓦《读书年代》

这真是一本书虫写的有趣的书，有点神经质，但看着非常亲切，是我看过的书虫的天花板。安妮作为出版社的编辑依然能对阅读保持强烈的热情，真是从骨子里爱书。能把爱好与工作结合在一起，应该是一种又爱又恨的感觉吧。

五十二篇短文把书虫的爱好和想法都展现在读者面前，有些令人啼笑皆非，有些让人匪夷所思，有些又会觉得原来不止是我一个人这样做。真是一本特别可爱又特别有趣的书，爱看书的人看到这样一本书会对自己的阅读癖好更加宽容。

阅读是一件很私人的事，对于书的态度也是各不相同。因此有些在别人看来很奇怪的行为，对自己来说是很正常，反之亦然。比如对书版本的特定喜好，对借书的态度，对赠书的心态，在什么场合看书，对纸张的挑剔等等，都是长年习惯看书的人自己会积累出的一套阅读哲学。

里面提到的两点我觉得特别有意思，一个是作者喜欢买书送人，喜欢到什么程度呢，可以一下子买十几本，更夸张的是买到自己快破产的程度；另一个是作者对自己近视眼的偏爱，认为自己还没老花是因为这个原因，同时她还觉得平时不戴眼镜就可以堂而皇之地不跟不想见的人打招呼，这点似乎讲出了一些人的心声。

尽管很多私人偏好不被理解，但在书的海洋中游荡本身就是一件让自己很快乐的事。这样的爱好其实跟喜欢运动，喜欢打游戏没有太大的区别，是人在业余时间选择的一种喜欢的生活模式。能给自己的精神带来很大的愉悦，当然也有可能因为想看的书太多而给自己带来“烦恼”。

说回本书，让读者看到了爱读书人的极致书虫生活。在文学普及方面也相当不错，只不过注释里提到的大部分作家我都是第一次听过。在我有限的文学知识里，能在里面看到我认识并看过他们作品的文学家，也是读此书的乐趣之一吧，特别是看到一些相对小众的作家名字和作品时，这种快乐也许也是很个人的体验，比如《克莱芙王妃》。

还有两个细节也让我挺喜欢这本书，一个是本书的手绘插画，应该是作者画的各种街景，上面还有手写的应该是街道名；另一个是每篇文章的标题把原文也同时放在上面，原文是很简单的一个或几个词，中文标题却相对较长，但能让你一目了然知道这篇的主题是什么，在我看来是很用心的翻译。整本书的译文读起来都很流畅，阅读体验很不错。

最后看到封面上写着“只有巴黎会产生这样一本书。”，不禁令人想起巴黎的各种书店。在巴黎旅行，各种博物馆以外，书店也非常有意思，在旧书店还能看到有年代感的书，好像时间在它们身上停止了一样，甚是有趣。

-END-