第二十章 绝学无忧
绝学无忧。唯之与阿,相去几何?善之与恶,相去何若?人之所畏,不可不畏。荒兮,其未央哉!众人熙熙,如享太牢,如登春台;我独泊兮,其未兆;沌沌兮,如婴儿之未孩;累累兮,若无所归。众人皆有余,而我独若遗。我愚人之心也哉!俗人昭昭,我独昏昏;俗人察察,我独闷闷。澹兮,其若海;飂兮,若无止。众人皆有以, 而我独顽似鄙。吾独异于人,而贵食母。
【参考译文】最好的学问让人没有忧虑。顺从与违逆,相差有多少?善良与丑恶,相差有多少?众人所畏惧的,我们也不能不畏惧。荒唐的事啊,没有个准绳!众人兴高采烈,像参加盛大宴会,像春游登上高台;而我则独自茫然于那些未出现的征兆;混沌啊, 像刚出生的婴儿;飘忽啊,像没到归宿之地。众人皆有很多,唯独我像有所遗失。我是愚人的心啊!世人都明白,唯独我糊涂;世人都精明,唯独我敦厚。飘荡啊,像深沉的大海;漂泊啊,像不停的疾风。众人都有所作为,而我却愚顽鄙陋。我独自与众不同,只是特别看重养育万物的母亲。
我的感悟:人生海海,总有些高岭需要独自攀爬,总有些寂寞需要默默坚守。使自己适应世界,还是要世界适应自己,是两种不同的人生方向,自然得到完全相异的体验。薛定谔的猫可不是一次性哦,而是无数次分叉、选择、叠加……‘不大道通过个体的做到来彰显自己,心灵的力量取决于我们的知道和做到。高明的修行者总是大智若愚啊!
网友评论